百度翻译上的误差有点大,不信它大家可以上问道,百度,谷歌,金山词霸。去查查。二比二平局 相关知识点: 试题来源: 解析 miss有几个意思,其中2个意思是(1)错过(2)想念字面意思是:不要错过想我(不要忘记想我)反过来说就是:要记得想我.我个人觉得反过来说更贴切....
【白话】：（即便）有远见卓识的人都可能犯错误，更何况其他人呢？【英文】：Even knowledgeable visionaries could make mistakes, moreover the rest of others.
百度文库 ⏺11.下列句子的翻译,有误的一项是( ) 根据您输入的内容,为您匹配到题目: **⏺11.下列句子的翻译,有误的一项是( )** A. 争高直指,千百成峰:群山竞争着高耸,笔直地向上形成无数个山峰. B. 夹岸高山,皆生寒树:夹江两岸的高山上,都生长着耐寒常绿的树木.。 C. 泉水激石,泠泠作响:泉水...
相关知识点: 试题来源: 解析 if I understand wrong,please correct it. 分析总结。 如果我理解有误请帮我更正怎么翻译谢谢结果一 题目 如果我理解有误,请帮我更正---怎么翻译谢谢 答案 if I understand wrong,please correct it.相关推荐 1如果我理解有误,请帮我更正---怎么翻译谢谢 反馈 收藏 ...
英语 翻译 百度翻译 百度翻译的例句这句是否翻译有误?各位大佬好,我先介绍一下我只是一个普通的高中学生,因此我对英语和翻译的理解十分浅薄,有什么错误的地方请多包涵。 在我无意间查resonate这个词的时…显示全部 关注者1 被浏览33 关注问题写回答 邀请回答 好问题 添加评论 分享 ...
下列语句在文中的意思翻译有误的一项是 [ ] A. 余以愚触罪,谪潇水上。 译文:我因为愚昧而犯了罪,被贬谪到
料号是否有误 Is the item number incorrect?
翻译有误,求准确翻译..显然翻错了,求正确翻译
下列各句中翻译有误的一项是愿令得补黑衣之数,以卫王宫。没死以闻。 译文:希望让他能补充卫士的数目,来保卫王宫。在(我还)没死的时候把这话告诉您。若亡郑而有益
翻译无误是翻译的基本要求和应有之义，而翻译有误不仅要聚焦于语言和文化等显性错误，还应关注到无误中的深层次有误。本文立足于严复提出的“信、达、雅”原则，探讨翻译中的无误与有误之辨。研究表明，“无误中的有误”主要体现在逻辑表达、文化输出、读者对象以及真实文本等维度。因此，为了更准确地理解和传达...