白马篇:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。 金羁(jī):金饰的马笼头。 连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。 幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。游侠儿:行侠仗义之人。 去乡邑:离开家乡。 扬声:扬名。垂:同“陲...
白马篇:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。金羁(jī):金饰的马笼头。连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。去乡邑:离开家乡。扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。宿昔:早晚。秉:执、...
杨广《白马篇》翻译 等待更新 杨广《白马篇》赏析 《白马篇》隋炀帝杨广的诗词作品,杨广的诗风对后代诗人也产生了许多积极主动影响,他的诗中佳句,常沦为后世诗人恶搞之,甚至依从之,例如《诗》:“寒鸦飞数点,流水拖贫村。斜阳欲落下处,一盼黯消魂”。诗中的前3句,就被宋代知名词家秦观在名作《满庭芳》词中...
传语白马谁家子，再能载我及谁才。二、翻译赏析：当我挥动鞭子准备启程时，思绪突然回转，我悔恨自己多年以来的迷惘。我传达命令给小白马，问它是谁的后代，还有谁能像它一样能载着我。三、赏析：《白马篇》以其简洁的文字和深刻的哲理引人注目。整篇诗歌只有四句，却生动地展示了曹植在人生晚期的思考和感慨。...
开头二句,以白马奔腾如飞的形象,既写出游侠儿骑术的高超,同时也振起全篇。'借问'等四句补叙游侠儿的来历。'宿昔'以下八句,热情描写游侠儿的高超武艺。他的不同凡响的骑、射、狡、勇,正是来日杀敌立功的先决条件。'边城'等六句,写游侠儿驰骋战场、奋勇杀敌的英武气概。'弃身锋刃端'至最后,描写游俨儿报效国家...
原文 白马篇 曹植 〔两汉〕白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差。控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。（节选）译文 白色的战马，饰着金黄的笼头，直向西北飞驰而去。请问这是谁家的孩子...
白马篇原文及翻译如下：白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子？幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差！控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。边城多警急，虏骑数迁移。羽檄从北来，厉马登高堤。长驱蹈匈奴，左顾陵鲜卑。弃身锋刃端...
《白马篇》原文翻译：白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。诗歌赏析：《白马篇》是一首五绝诗，诗歌表达了作者对美景的欣赏以及对进取精神的追求。下面逐句进行赏析：首句“白日依山尽”，表达了太阳随着山的尽头而西沉，形容了美丽的夕阳景色。这句话所描绘的画面给人一种宁静和恬淡的感觉。第二句...
1、曹植《白马篇》原文和翻译译文 曹植《白马篇》原文和翻译 白马篇[1] 曹植[2] 白马饰金羁[3]连翩西北驰[4]。借问谁家子,幽并游侠儿[5]少小去乡邑,扬声沙漠垂[6]。宿昔秉良弓,楛矢何参差[7]。控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄[8]。狡捷过猴猿,勇剽若豹螭[9]。边城多警急,虏...