a皆さん、こんにちは、わたしは小妖、はじめましてよろしくお愿いいたします。申し訳ございませんが、私はすぐに出かけた。各位へ游びに楽しいですね。!李珊珊だ。私はあなたを爱します! Everyone, today, as for me small 妖, beginning, 愿 it is to call it does may.There is no excus...
早急ですが申し訳ございません、よろしくお愿いいたします 抱歉早上太急了,多多关照
先生、申し訳ございませんが、来週7日、N1授業の内容についての問題です。いつものようなスケジュールの通りに文法を教える予定ですか。それとも、先週やることができなかった読解を教える予定ですか。 お忙しい中本当に申し訳ございませんが、よろしくお願いいたします。
入学式を心待ちにしていたため、参加が難しくなってしまったこと(が→は)大変残念ではございますが、木曜日の説明会には参加させていただく予定で(ございます)おります。ご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんが、よろしくお願いいたします。」参考になりますと幸いです。@...
2.お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。 どちらの方が丁寧ですか。 minato_kazuhito 2024年5月2日 日语 1です。「大変申し訳ございませんが、」がありますから。 しかし、どちらが相応しいか(appropriate)は、より丁寧だからいい、とは限りません。
@lilwitchlily 【提出期限延長のメールについて】 大変お世話になっております。 ◯◯の◯◯と申します。 この度初めて〇〇様にご連絡申し上げます。 ◯月◯日の提出期限でご依頼いただいておりました◯◯の件を担当しております。この度、お約束の期限
(Original) この3か月間、お時間をいただき申し訳ありませんでした。先生と先生の部門で働けることを楽しみにしていました。 (Edit) この3ヶ月間、先生のご指導の下、皆様と働くことができ、大変貴重な時間を過ごすことができました。ご恩を裏切るような形になり、申し訳ございません。
大変手数をおかけしまして申し訳ございませんが、先生のご意見を伺えれば幸いです。 何卒よろしくお願い申し上げます。 -tomo_tomo- 14 Eyl 2023 Featured answer Japonca @Me_long これはメールでしょうか? もしそうであれば、メッセージ→メール の方が自然です。
○○先生 宿題の提出が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。成績がつかないのは承知しておりますが、もしお時間がございましたら、宿題をご確認いただけませんでしょうか。今後は、提出期限を遵守致します。この度はご迷惑をおかけして、誠に申し訳ございませんでした。
〜ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんでした。 今後はこのようなことのないよう細心の注意を払ってまいります。 今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。 のようにするのが一般的です。 eitama 2024年5月31日 日语 @sumireno 物凄く質問者様に誠実に回答されている事に感銘いたし...