《四时田园杂兴》(其三十一) 宋·范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 [注释]①杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。②耘田:除草。③绩麻:把麻搓成线。④各当家:各人都担任一定的工作。⑤未解:不懂。⑥供:从事,参加。
古诗三首四时田园杂兴(其三十一)[宋]范成大昼出耘田①夜绩麻②,村庄儿女各当家。童孙未解③供④耕织,也傍⑤桑阴⑥学种瓜。注释:①〔耘田〕在田间除草。②[绩麻〕把麻搓成线。
四时田园杂兴·其三十一【作者】范成大 【朝代】宋 译文对照 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。标签:小学古诗古诗三百首农村夏天场景季节生活 出自部编版五年级下《古诗三首》 《村晚》 《稚子弄冰》 译文 注释 白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务...
《四时田园杂兴》(其三十一)宋·范成大昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。[注释]①杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。②耘田:除草。③绩麻:把麻搓成线。④各当家:各人都担任一定的工作。⑤未解:不懂。⑥供:从事,参加。【小题1】诗中写了哪些人物?他们分别在干什么?_...
四时田园杂兴(其三十一) 南宋 范成大 昼出耘田夜绩麻, 村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织, 也傍桑阴学种瓜。 [注释] 1. 杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。 2. 耘田:除草。 3. 绩麻:把麻搓成线。 4. 各当家:各人都担任一定的工作。 5. 未解:不懂。 6. 供:从事,参加。 [简析...
四时田园杂兴其三十一的诗意思 原文: 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 一、衍生注释: “耘田”:除草。“绩麻”:把麻搓成线。“各当家”:每人都担任一定的工作。 二、赏析: 这首诗描绘了农村夏日生活中的劳动场景,白天去田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村庄里的男男女女各...
《四时田园杂兴》其三十一译文 原文: 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 译文: 大白天的,那些村民们就出去到田里除草啥的,到了晚上呢,还得搓麻线织布。村子里的男男女女,那可都有自己负责的活儿。 那些小娃娃们呀,他们还不懂怎么耕地织布呢,可也不老老实实待着。瞧见...
《四时田园杂兴·其三十一》的译文及注释 译文: 白天去田里锄地,夜晚回来搓麻线,农家男女各自忙着自己的事情,各有自己份内的工作。 小孩子不会耕地也不会织布,却也不闲着,在茂盛成阴的桑树下学着种瓜。 注释: 1.杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。 2.梅子:果梅树结的果,夏季成熟,可以吃。 3.杏子:...
4四时田园杂兴①(其三十一[宋]范成大昼出耘田②夜绩麻③,村庄儿女各当家④。童孙未解供耕织,也傍⑦桑阴⑧学种瓜。【注释】①杂兴(xing):随兴而写的诗。 ②耘(yun)田:在田间锄草。③绩麻:把麻搓成线。④当家:各自干各自的事。⑤解:懂得,理解。⑥供从事。⑦傍:靠近。⑧阴:树荫。诗词译文白天锄地,夜...
范成大 夏日田园杂兴 注释 四时:四季。 耘田:锄地。 昼:白天 绩麻:把麻搓成绳,搓麻绳。 儿:男人(农夫)。 女:女人(农妇)。 各当家:每人都负有专责,独当一面。 童孙:幼童。 供:从事参与。 傍:靠近。白话译文 白天锄地,夜晚搓麻, 农家男女都各司其事。 小孩子不懂得种田织布之事, 却也学着大人在...