1、此句是状语后置句。介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时,在翻译时,可视情况而定其成分。“生乎吾前”中的“乎”就是介词“于”;“乎吾前”应该移到“生”的前面做状语。 2、生乎吾前:即生乎吾前者。乎:介词,相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。 3、闻:听见,引申为知道,懂得。结果...
百度试题 结果1 题目生乎吾前,其闻道也固先乎吾。 出自:韩愈《师说》。 译文:出生比我早,学习的知识时间本来就比我早。相关知识点: 试题来源: 解析 分析:“生乎吾前”中的“乎”就是介词“于”;“乎吾前”应该转移到“生”的前面做状语。反馈 收藏 ...
“生乎吾前,其闻道也固先乎吾”翻译:生在我前面,他懂得道理本来就早于我。出自《师说》,《师说》全文篇幅虽不长,但涵义深广,论点鲜明,结构严谨,说理透彻,富有较强的说服力和感染力。 1“生乎吾前,其闻道也固先乎吾”段落原文 古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而...
吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎? 翻译:生在我前面,他懂得道理本来就早于我,我(应该)跟从(他)把他当作老师;生在我后面,(如果)他懂得的道理也早于我,我(应该)跟从(他)把他当作老师;我(是向他)学习道理,哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?
译文:生在我前面,他懂得道理本来就早于我,我应该跟从他把他当作老师;生在我后面,如果他懂得的道理也早于我,我也应该跟从他把他当作老师。我是向他学习道理啊,哪管他的生年比我早还是比我晚呢?这句话承接上文,解决了“从师”的问题后将讨论的焦点引到择师的态度和标准上来,推出了“无贵无贱,无长无少...
百度试题 结果1 题目生乎吾前,其闻道也,固先乎吾翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 出生在我之前,他懂得道理固然也在我之前.反馈 收藏
生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之译文 答案 【解析】出生在我之前(的人),他懂得道理本来就比我早,我(应该)跟从(他),把他当作老师。(状语后置句)相关推荐 1【题目】翻译下列句子。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之译文 反馈 收藏
翻译:生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?相关知识点: 试题来源: 解析 出生在我前面的人,他懂的道理本来就比我早,我应该跟从他把他当作老师;出生在我后面的人,如果他懂的道理也比我早,我也应该跟从他把他当作老师。
六、文言句式1.状语后置句(介宾短语后置句)①生乎吾前,其闻道也固先乎吾。译文:在我之前出生的,他得知真理本来就比我早②不拘于时,学于余。译文:不被当时的风气所拘泥向我学习2.判断句①师者,所以传道受业解惑也。译文:老师,是用来传授道:理教授学业解释疑的难问题的②三人行,则必有我师。译文:几个人同行...