意为:生在我前面的人,他懂得道理本来就早于我,我(应该)跟从(他)把他当作老师。
“生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之”的翻译是:生在我前面的人,他懂得的道理本来就比我早,我(应该)跟从(他)并把他当作老师。 “生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之”深度解析 原文句子结构与字面意思解析 “生乎吾前,其闻道也固...
翻译:生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?
答案 【解析】出生在我之前(的人),他懂得道理本来就比我早,我(应该)跟从(他),把他当作老师。(状语后置句)相关推荐 1【题目】翻译下列句子。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之译文 反馈 收藏
把下面的句子翻译成现代汉语。(1)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣(2)生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之。
(3)小的方面(倒要)学习,大的方面却放弃(不学),我没有看出那种人(是)明白(事理)的! [解析] (1)关键词语“乎”“道”“固”“从而”“师”。(2)关键词语“无”“所”,另外就是判断句。(3)关键词“小学”“明”。反馈 收藏
(1)生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之。译文(出生在我前面(的人)他懂得的道理本来就比我早,我(应该)跟从(他)把 他当做老师(2)夫庸知其年之先后生于吾乎译文:哪管他是生在我之一前还是生在我之后,呢(3)是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。译文:因此无论(地位)高贵还是低下,...
①生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之。(《师说》) ②衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。(《张衡传》)相关知识点: 试题来源: 解析 ①在我之前出生的人,他懂得道理本来就比我早,我跟从他,拜他为老师。 ②张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,就多年得不到提升。反馈...
之自。(5分)20.将下列句子翻译成现代汉语。(6分)(1)生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之:生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】生在我前面,他懂得道理本来就早于我,我(应该)跟从(他)把他当作老师;生在我后面,(如果)他懂得的道理也早于我,我(也应该)...