环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空。 答案 [解析]“土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属”展现的是一派和平安宁、富足安乐的生活,强烈反差是写贫穷、衣不蔽体的生活。故答案是“环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空”。 结果三 题目 答案 环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空。 答案 解析 ...
陶潜之略传环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,革瓢屡空,晏如也。”其自序如此,时人谓之实录。其亲朋好事,或载酒肴而往,潜亦无所辞焉。每一醉,则大适融然①。未尝有喜愠之色惟遇酒则
环堵萧然,不敝风日; 。(《五柳先生传》) 答案 答:环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。考查知识点:默写思路分析与延伸:译文:简陋的居室里空荡荡,不能遮蔽风雨烈日;粗布短衣上打了补丁,盛饭的篮子和喝水用的瓢里常常是空空如也,但他依然安然自若。原文:《五柳先生传》(晋代)陶渊明 先生不知...
注意重点词语的翻译,如:萧然、蔽、屡空、晏如等。 关键词:环堵萧然:四周的墙壁空空荡荡的形容居室简陋。萧然,空寂的样子。 短褐穿结:粗布短衣上打了补丁。短褐,用粗麻布做成的短上衣。穿结,指衣服上有洞和补丁。 箪瓢屡空:箪和瓢时常是空的形容贫困难以吃饱。箪,古代盛饭用的圆形竹器。瓢,饮水用具。屡...
环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结。(用现代汉语翻译) 相关知识点: 试题来源: 解析 答: 四面的墙壁都是颓败不堪的,挡不住风吹和日晒,穿着短袖的衣裳还打着补丁。 考查知识点:文言文阅读 思路分析与延伸: 译文: 不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他...
【解析】答:他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:翻译时重点注意关键词的意思...
解析 【解析】答:简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的。考查知识点:翻译思路分析与延伸:1.环堵:周围都是土墙,形容居室简陋。萧然:空寂的样子。2.短褐:粗布短衣。穿结:指衣服破烂。3.箪:盛饭的圆形竹器。瓢:饮水用具。屡:经常。
结果一 题目 “环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”翻译程现代文 答案 简陋的居室里空荡荡,不能遮蔽风雨烈日;粗布短衣上打了补丁,盛饭的篮子和喝水用的瓢里常常是空空如也,但他依然安然自若.相关推荐 1“环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”翻译程现代文 ...
环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。(生活条件如此艰苦,“五柳先生”为什么还能泰然处之并乐在其中呢?)
)环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结。①说说看译:说说i②其言兹若人之俦乎?(1)肯译:〔2)李 相关知识点: 试题来源: 解析 答:简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住风吹日晒,粗布短衣上打满了补丁。他就是说这一类人吧!考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:翻译时注意关键词的意思。关键词:环堵(dǔ):周...