王冕从此以后就地离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后,对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家...
翻译如下:“从前王冕是吴郡人,性格聪明,勤奋好学,不知疲倦。王冕小的时候,家里很穷,没钱买书,于是他就向邻居借书,日日夜夜,不知疲倦地读。到十七岁时,他已经精通了五经,写的文章辞采华丽,在当时是数一数二的……” 通过这样的翻译,王冕的勤学苦练、才华横溢的形象...
【翻译】 从前,王冕生于元朝末年,家境贫寒,却勤奋好学,不从事商业活动。王冕生性喜爱读书,每当得到一本好书,就会废寝忘食,日夜不停地研究。他读书的方法,首先重视记忆,其次是理解,最终达到融会贯通。因此,他的学问广博,深受人们的敬佩。 王冕读书的勤奋,可以说是无时无刻不在。无论是早晨还是晚上,无论是马车上...
《王冕读书》文言文翻译昔者王冕,吴郡人,性聪慧,好学不倦。冕少时,家贫,无钱买书,遂借于邻家,日以继夜,孜孜不倦。年十七,已通五经,文章辞藻,冠绝一时。 冕尝游于山川之间,遇一老者,须眉皆白,精神矍铄。老者见冕,喜曰:“此子非凡才,将来必成大器。”冕问:“何谓大器?”老者曰:“读书明理,修身齐家,治国...
世之读书人,当以王冕为楷模,勤学不辍,以成己之德,以利天下。 译文: 古代的圣贤,都喜欢读书。王冕,是吴郡人,出生在元朝末年,明朝初年。他小时候聪明伶俐,好学不倦。王冕小时候家里贫穷没有书读,于是用芦苇的茎在地上写字,用心去模仿,逐渐通晓了文字的意义。长大后,他仰慕圣贤的学问,于是四处寻找遗留下来的...
王冕读书文言文因去翻译昔者,王冕生于吴郡,自幼聪颖过人。然家境贫寒,无以为继。冕年幼时,常于街头巷尾捡拾破纸,以供翻阅。虽所学有限,却亦乐在其中。及长,冕志存高远,矢志于学。其时,朝政腐败,民不聊生。冕痛心疾首,遂投身于文学创作,以抒发胸中块垒。 一日,冕闻得邻县一寺庙内有藏书无数,遂心生向往...
王冕读书文言文翻译遂原文曰:“遂志者,志之极也。志者,心之所向,欲之所趋。极者,极尽所能,无所不用其极。故遂志者,以心之所向,欲之所趋,极尽所能,无所不用其极。” 冕译曰:“遂志,即志向之极致。志向,乃心灵所向,欲望所趋。极致,即竭尽所能,无所不用其极。故遂志,即以心灵所向,欲望所趋,...
以下是王冕的《读书》一文的文言文翻译及原文。《读书》是王冕在明代创作的一篇散文，主要阐述了读书的重要性和功用。以下将详细描述《读书》的翻译和原文。1.原文：读书有三到，谓心到，眼到，口到。心不在其位，不读徒唤名；眼不看其实，相视如盲；口不得其实，读者如哑。2.翻译：读书有三个...