而王佐良是按照自己的成长过程来写与这几个图书馆的缘分的。在上中学时,去学校的图书馆“公书林”翻阅英文小说,使作者养成了一个看英文杂志的好习惯。在清华大学时,王佐良去清华图书馆读书,读到了很多外国论著,使作者进入了一个...
一是王佐良先生从小打下了扎实的英语基础,他中学就读武昌文华中学,这是一所由英美圣公会等基督教派创立的教会学校,除了国文,包括体育课在内的所有课程全部用英语教授,使得王佐良少年时期便熟练地掌握了英语。1935年,王佐良考上北平清华大学外文系,读了两年后随学校迁到大后方,改为西南联...
王佐良目前担任益阳昌华电气实业有限公司、益阳市朝阳长源建筑装饰材料经营部法定代表人,同时担任益阳昌华电气实业有限公司执行董事兼总经理,益阳博长钢铁贸易有限公司监事;二、王佐良投资情况:王佐良目前是益阳昌华电气实业有限公司直接控股股东,持股比例为84.75%;目前王佐良是4家企业最终受益人,包括其在投资益阳昌华电气实业...
王佐良 /Wang Zuoliang/ 条目作者张桃洲 最后更新2024-04-23 浏览588次 (1916-02-12～1995-01-19) 中国翻译家、诗人。 英文名称 Wang Zuoliang 籍贯 浙江上虞 出生日期 1916-02-12 去世日期 1995-01-19 去世地点 北京 代表作品 《异体十四行诗八首》《去国行,1947》《伦敦景》等...
王佐良比张海迪大了四岁，他是个访问学者。王佐良对张海迪的经历特别好奇，他很想了解，在那么艰难的情况下，张海迪到底是怎么做到取得那么大成就的。看了《人民日报》的报道后，王佐良心里头就琢磨着要好好了解一下张海迪的事儿。他特别想和张海迪搭上话。不过这事儿可不简单，毕竟那时候信息传递没现在这么方便，但...
王佐良(1916—1995)，浙江上虞人。英语语言文学专家、翻译家、教育家、作家。1935年考入清华大学外文系，后任西南联大助教，1947年考取英国牛津大学茂登学院，1949年回国，任教于北京外国语学校(今北京外国语大学)。曾任北京外国语学院副院长，中国外语教学研究会副会长，中国外国文学学会副会长，《外语教学与研究》《...
其时，根据王佐良自述，他已有诗歌在这家杂志发表，但此时他学者的知名度尚未建立；至于评论的对象穆旦，不用说在英语世界，即使在当时的中国文坛也根本名不见经传。穆旦只在联大这样的学院里才稍稍获得了一点承认，其知名度不出当年联大的文学圈。《一个中国诗人》在伦敦发表，也可以看出联大诗人们的国际眼光，这无论...
王佐良全集•第八卷 12 9.0 2016 作者 唐璜 858 8.9 1980 校注 英国文艺复兴时期文学史 166 8.9 2006 作者 并非舞文弄墨 158 8.8 1994 作者 王佐良文集 55 8.8 1997 作者 英诗的境界 437 8.7 2012 作者 风格和风格的背后 22 8.7 1987 作者 英国文学史 68 8.6 2017 作者 文学间的契合 34 8.6 2005 作...
【本报讯】3月15日上午10时，兰州市中级人民法院依法对王佐良等14名被告人黑恶势力案件进行了公开开庭宣判。首犯王佐良因犯组织、领导黑社会性质组织罪，故意伤害罪等10项罪名，被法院依法判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；被告人席宗信等13人分别犯参加黑社会性质组织罪，寻衅滋事罪等，被依...
Of Studies是培根不朽的名篇,而王佐良的译文《论读书》被公认为目前国内最佳之译著,堪与培根的原文媲美,同样精炼绝美而富有哲理,真可谓“东西文坛双星,文风遥相辉映。”如果说英美散文赏析的第一篇应是Francis Bacon的Of Studies,那么英译汉的范文《论读书》当为首...