牛弘传牛弘,字里仁,安定鹑觚人,本姓燎。 祖父燎炽,郡里任中正。 父亲燎允,在北魏任侍中、工部尚书、临泾公,赐姓牛。 牛弘尚在襁褓之中时,有相面的见了他,对他父亲说:“这个小孩日后当会富贵,好好养他。”他长大后,长满胡须,容貌魁伟,生性宽容,好学博闻。 在北周时,开始任中外府记室、内史上士。 不久...
隋朝的一代权臣杨素，向来是心高气傲，目中无人，但是唯独钦佩牛弘的本事和人品。杨素还曾在奉命出征之前，特意去跟牛弘辞行。但是牛弘却故意犯糊涂，只送他到了中门。杨素心如明镜，也没直接道破。隋文帝知晓了此事，却十分开心。杨素亲自跟牛弘辞行，牛弘没有高傲，送杨素到中门体现了尊重，他也和杨素保持了距离...
牛弘传节选隋书卷四九原文 牛弘字里仁,安定鹑觚人。其先人为了避难,改姓辽氏。祖父炽,本郡中正。父元,任魏侍中、工部尚书,爵临泾公,复本姓牛氏。 弘在襁褓中,有相士见到他,对他的父亲说:“此儿命当大贵,好好地抚养他。”长大后,形貌甚伟,性格宽厚,喜好读书,博闻广识。任职于周朝,历任中外府记室、内史上士...
《牛弘传》作为《隋书》中的一篇传记,更是详细记录了隋朝名臣牛弘的生平事迹、思想主张及历史贡献,为我们了解这位隋代大臣提供了宝贵的资料。值得注意的是,《牛弘传》不仅是对牛弘个人生平的记载,还通过牛弘的经历和言行,反映了隋朝时期的政治、文化状况以及士人的精神世界。这使得《牛弘传》不仅具有史料价值,还具有深...
1《隋书·牛弘传》翻译开皇初,迁授散骑常侍,秘书监。弘以典籍遗逸,上表请开献书之路,曰: 经籍所兴,由来尚矣。爻书肇于庖义,文字生于仓颉,圣人所以弘宣教导,博通古今,扬于王庭,肆於时夏。故尧称至圣,犹考古道而言,舜其大智,尚观古人之象。《周官》,外史掌三皇五帝之书及四方之志。武王问黄帝、颛顼之道,...
所以隋文帝非但没有怪罪牛弘，反而哈哈笑道：“本来我还想封你做宰相呢，但你连传几句话这种小事都做不好，看来你不是当宰相的材料啊！”话虽如此说，但他对牛弘反而更加信任了。著书理政深受信赖 当然，隋文帝信赖牛弘，可不光是因为他会做人，还因为牛弘确实是个治国的能臣。牛弘出身于官宦世家，父亲曾在...
文言文牛弘传翻译牛弘,字伯仁,安定鹑觚人也。少孤,依于伯父。伯父为州从事,弘随侍左右,博学多才,名冠当时。年十八,举明经,授秘书郎。历官侍中、太子詹事、尚书左仆射,位至侍中、太子詹事、尚书左仆射,位极人臣。 弘性沉静,有远识,不事权贵,独善其身。每与朝士谈论,皆能出口成章,博古通今,令人敬服。时人...
（选自《北史·牛弘传》）【原文】（牛弘）性宽厚，笃（dǔ，专一）志于学，虽（即使）职务繁杂，书不释手。弟弼，好酒而酗（xù，没有节制地喝酒），尝醉射杀弘驾车牛。弘还宅，其妻迎谓曰：“叔射杀牛。”弘闻，无所怪问，直（只）答曰：“作脯（fǔ，肉干）。”坐定，其妻又曰：“叔忽...
隋文帝正要挥袖示意，忽然记起还有重要的口谕未向臣子传达，遂喊住牛弘。牛弘立刻表现出谦恭的态度，俯首聆听，并向皇帝保证，必将皇命传达给众人，不敢有负圣意。在微妙的氛围转折间，牛弘出人意料地转身，步伐稳健地走向隋文帝，随即跪下，以谦卑的姿态向皇帝谢罪。他坦诚地承认，自己疏忽了皇帝的即时口谕，言语之...