少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 完善 译文及注释 译文 人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。 现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好凉爽的...
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 纠错 译文及注释 译文 人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。 现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好个凉爽...
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 纠错 译文及注释 译文 人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。 现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好个凉爽...
爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。 ⽽今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个 秋。2、注释：丑奴⼉：⼜名《采桑⼦》，四⼗四字，平韵。 博⼭：在今江西⼴丰县西南。因状如庐⼭⾹炉峰，故名。淳熙⼋年（1181）⾟弃疾罢职退居上饶，常过博⼭。
爱上层楼,为赋新词强说愁。 [译文] 在我年轻的时候,一点也不知道忧愁是怎样的滋味;只是一味地想爬上高楼,爬得越高越好;并且想模仿那些文人墨客,原本毫无忧愁,却偏偏为了作些新诗新词,而强说自己忧愁。 [出自] 南宋 辛弃疾 《丑奴儿》 《丑奴儿》书博山道中壁 少年不识愁滋味,爱上层楼。 爱上层楼, 为赋...
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。”出自宋代辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》, 诗句共26个字,诗句拼音为:shào nián bù shí chóu zī wèi, ài shàng céng lóu. ài shàng céng lóu. wèi fù xīn cí qiáng shuō chóu.,诗句平仄:仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平平仄仄...
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 译文及注释 译文人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好凉爽的一个秋天...
丑奴儿·书博山道中壁[宋]辛弃疾少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋【注释】博山:在今江西广丰县西南。淳熙八年,辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。强说愁:无愁而勉强说愁。【赏析】这首词是辛弃疾被弹劾去职、闲居带湖时所作。他说自...
前一个“爱上层楼”,同首句构成因果复句,意谓作者年轻时根本不懂什么是忧愁,所以喜欢登楼赏玩。后一个“爱上层楼”,又同下面“为赋新词强说愁”结成因果关系,即因为爱上高楼而触发诗兴,在当时“不识愁滋味”的情况下,也要勉强说些“愁闷”之类的话。这一叠句的运用,把两个不同的层次联系起来,将上片“不...
句中“强”是竭力、尽力的意思。“强说愁”的意思是:没有愁苦,勉强说愁。【小题2】本题考查诗句赏析。“青山欲共高人语,联翩万马来无数”的意思是:青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。修辞角度:根据“青山欲共高人语“分析,把“青山”人格化,即采用了拟人修辞方法。根据“联翩万马来无数...