少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 纠错 译文及注释 译文 人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。 现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好个凉爽...
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。 识尽:尝够,深深懂得。 欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。 休:停止。 参考资料: 1、李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:356 2、陆林编注.宋词....
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 纠错 译文及注释 译文 人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。 现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好个凉爽...
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。 强(qiǎng):勉强地,硬要。 识尽:尝够,深深懂得。 欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。 休:停止。 参考资料: 1、李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:356 ...
“少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁”意思是:人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而勉强说愁。可知“强”是勉强的意思;“强说愁”的原因是:人年少时不知道忧愁的滋味,不谙世事无病呻吟。(2)本题考查诗词的理解。ACD.正确。B.有误,这首词回忆少年时...
词人故意造成逻辑上的错误,说得越幽默洒脱,反而越使人感到强自解愁而又不能解的痛苦,借说鸟与愁无关,实说愁与人甚切。人愁是实,鸟愁是虚,表现诗人内心积郁的愁绪之深。故在《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》中有类似情感表达的句子是:拍手笑沙鸥,一身都是愁。
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”! 完善 译文及注释 译文 人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。 现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好凉爽的...
天凉好个秋是出自辛弃疾著诗词《丑奴儿》中诗句。出处 丑奴儿 书博山道中壁① 辛弃疾 少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼②，为赋③新词强说愁④。 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休⑤，却道天凉好个秋。【注释】①选自《稼轩长短句》。辛弃疾（1140—1207）字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。丑...
此句“少年不知愁滋味,爱上层楼,为赋新词强说愁”出自宋代词人辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》。全句意为:人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望,为了写出新词,没有忧愁也要勉强说愁。 此词上片描绘出少年涉世未深却故作深沉的情态,通过回顾少年时不知愁苦,衬托下片“而今”深深领略了愁苦的滋味,却又...