沪江词库精选火上浇油英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 add fuel to the flames pour oil on the flames 相似短语 fuel cell fuel 燃料电池的燃料 fuel up 加燃料;吃东西,填饱肚子 boiler fuel 锅炉燃料 atomized fuel 雾化燃料 automotive fuel 马达燃料 aviation fuel 航空燃料 enthalpy of ...
看剧学英文|“火上浇油”用英文怎么说? pour gas/gasoline on the fire,把油泼在火上,可以翻译成“火上浇油”,意思就是,所说的做的让事情变得更加糟糕。比如:You do not want to pour gasoline on this fire不要火上浇油。His rude comments simply poured gasoline on the fire.他粗鲁的评论简直是火上...
英文成语轻松说 火上浇油 --- pour oil on the flame 例句: A:It seems that she is in low spirits. 她似乎心情不佳。 B:Yes, she was fired by her boss. Don't bother her, or you'llpour oil on the flame. 是的,她被老板开除了。不要烦她,否则你会火上浇油。 同义词: add fuel to t...
2) add fuel to the flames 火上加(浇)油3) pour oil on the flame(s) 火上加油 例句>> 4) That was adding fuel to the fire. 这正是火上加油。5) That will only put the fat in the fire. 这只会火上加油。6) water application 浇水灭火...
☞ “火上浇油”☞ How do you say that in English? 4月前·上海 0 分享 回复 肥嘿(猫大爷) ... 你的口音混了英格兰和爱尔兰[抱拳] 4月前·澳大利亚 0 分享 回复 天真的双眼 ... add fuel to the fire 4月前·上海 0 分享 回复
第1061期:火上浇油英文怎么说 addfueltothefire火上浇油,推波助澜,添油加醋 fuel燃料 Thedecisionwillonlyaddfueltothefire. 这个决定只会火上浇油。 Mikewaslateforworkagain.Nodoubt,thataddedfueltothefire. 麦克上班又迟到了,毫无疑问,这只会让情况更糟糕。
“火上浇油”,汉语成语,同火上加油。意思是往火上倒油(pour oil on the flames ),比喻使别人更加愤怒,使事态更加严重。可以翻译为“add fuel to the fire;aggravate the situation,make the situation worse”。 例句: 别把这事告诉她,你只会火上浇油。
005 火上浇油用英文怎么说? add fuel to the fire or add fuel to the flame To spank a crying child just adds fuel to the fire.打一个在哭的小孩是火上浇油。 Bill was shouting angrily, and Bob tried to get him to stop by laughing at him. Of course, that was just adding fuel to...
所属专辑:地道英语成语口语 Idioms | 附中英文本 声音简介 Add Fuel to the Fire -- Fuel: 燃料, -- 相近的汉语意思是:火上浇油 这个成语的解释或者意思是Explanation or Meaning: 1. To make a bad situation worse -- 使糟糕的情况变得更糟