《浣溪沙》是宋代词人晏殊的佳作,其原文如下: 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 此词含意深婉,韵味悠长,上阕抒写了对时光流逝的怅惘,下阕则表现了怀旧与伤今的思绪。全词语言圆转流利,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味。若你愿...
这首小词，是晏殊最负盛名的作品。“一曲新词酒一杯”，化用了白居易《长安道》的诗意———“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯”。但相比于白诗的“艳歌”，晏殊的“新词”更有一分风流情致。写词是为了什么？晏殊没有明说，却在处处提示我们他的伤春心绪。又是与去年一样的伤春天气，风物不改，但岁月就...
浣溪沙·玉碗冰寒滴露华宋代 : 晏殊 玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来融面胜荷花。鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。夏天 黄昏 写人 闲适 译文及注释译文玉碗中盛着莹洁的寒冰,碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人颊边粉汗微融,纱衣轻薄,隐隐透出白腻的肌体;晚来浓融的娇面,更胜似丰...
晏殊〔宋代〕 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 译文及注释 译文 听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时才能回来? 花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊。
细腻描摹四季景象的迁转,是晏殊词述说情怀的鲜明特色。此处景物不仅暗示了时间的推移,更重要的是透露了心情的变化。人在黄昏暮色中,感觉到西风拂面,暑气袭来,似乎蝉也焦躁不安,加速了鸣叫。因为离别的焦虑,所以暮蝉之“急”乃是最强烈的感受。 夜色来临,周围的气氛变得安静,人的情绪也稍微平静,于是安静下来欣赏那...
晏殊〔宋代〕 一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。 满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。 译文及注释 译文 人的生命将在有限的时间中结束,平常的离别也会让人觉得悲痛欲绝。不要因为常常离别而推迟酒宴,应当在有限的人生,对酒当歌,开怀畅饮。
宋代:晏殊 拼译繁原 红蓼花香夹岸稠,绿波春水向东流。小船轻舫好追游。 渔父酒醒重拨棹,鸳鸯飞去却回头。一杯销尽两眉愁。 下载这首诗 () 月亮登上春天写景赞美 浣溪沙·红蓼花香夹岸稠译文及注释 译文 红蓼花开,夹岸香浓。绿波春水,向东流去。此时正好坐着小船,在江上愉快地遨赏。
玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。
作者:晏殊原文:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 译文及注释 更多 作者:佚名 译文 作一首词曲喝着一杯美酒。 想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。 天边西下的夕阳什么时候才又转回这里? 花儿总要凋落是让人无可奈何的事。 那翩翩归来...
晏殊〔宋代〕 杨柳阴中驻彩旌。芰荷香里劝金觥。小词流入管弦声。 只有醉吟宽别恨,不须朝暮促归程。雨条烟叶系人情。 译文及注释 译文 在杨柳的绿荫中彩旗飘飘,空气中弥漫着阵阵荷花的香气,主人殷勤地劝客人多饮几杯,在悠扬的乐曲中一同欣赏歌女婉转的歌唱。