东方日出,光照云朵,一片光辉灿烂。
赏析:世界爱我,让我来到这个世界;我爱这个世界,我活在这个世界上。有爱了,才算真正拥有生命,人生才有价值。 异曲同工:《飞鸟集》33:【生命从世界得到财富,而爱让生命有了价值。】 280 让逝者有不朽之名,让生者有不朽之爱。 Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of ...
夏天的飞鸟,来到窗前歌唱,随后飞走。秋日的黄叶,无声地飘落,仿佛在叹息。诗人以细腻之笔描绘了夏去秋来的更迭,以及自然的静谧与内心的平和。人们在世为客,留下足迹于文字之中。诗人借诗歌记录下生命的思考与生活,让读诗之人也感受到世界的脉动。世界以其爱人,展现着真挚的情感,如同一首歌、...
泰戈尔的《飞鸟集》中,231节寓言道:“即使赋予飞鸟黄金翅膀,它也将失去翱翔的自由,提醒我们每个生物的独特需求,勿施以不适合之物。”理解一,尊重他人,如莲花,即使在异乡,换个名字,香气依旧。233节启示我们,心胸开阔,才能洞察广阔世界,不局限于眼前。234节以月亮的光与黑斑对比,赞美默默奉献的...
泰戈尔的《飞鸟集》中,231节通过黄金装饰飞鸟比喻了物质欲望对自由的束缚,提醒我们理解每个生命的需求和价值。232则描绘了异地盛开的莲花,象征着美丽与纯洁的普遍性,不论身处何方。233强调内心视角的重要性,鼓励我们以广阔的心胸看待世界。234借月亮的光与黑斑,表达了奉献与自我牺牲的美德,同时提及《...
#飞鸟集赏析# 翻译者:里探 61 在我的杯中饮了我的酒吧,朋友。 若倒入别人的杯中,这酒的泡沫花环便消失了。 Take my wine in my own cup, friend. It loses its wreath of foam when poured into that of others. 赏析: 我的杯我的酒,只为敬献我唯一的朋友;倒入别人的杯中,便不再会有敬献之意。对...
赏析:爱是付出、奉献、给予,需要失去自己的东西,这是事实;但这不是爱的全部,不是爱的真理。 在爱中,付出、奉献也是收获,奉献让我们的内心也收获爱、快乐,生命变得更加完美、圆满。 异曲同工:《飞鸟集》223:【生命 因付出了爱 而变得更加丰盈。】
248: 当人性陷入野兽般的冲动,罪恶便如洪水猛兽,人需自我净化,回归善良的本源。250: 剑的锋利与钝重,恰似生活中的明暗,二者并存,各有其价值和意义。在泰戈尔的诗篇中,每个寓言都在启示我们,生活中的每个瞬间都蕴含着深刻的智慧,只有理解并尊重生命的本真,才能真正领悟其丰富内涵。
泰戈尔的《飞鸟集》271-300节,描绘了对永恒、爱与和谐的深刻感悟。诗人以自然景象和生活场景表达哲理,如271节,永恒母亲的低吟象征着安慰与平和;273节的夕阳余晖象征离别时的思念与爱的延续。274节则展现了对内心宁静和爱的渴望,如同傍晚之星照亮心灵。在生死主题中,278节强调生命的价值在于爱,282节...