1泊船瓜洲【宋】王安石京口瓜洲一水间钟山只隔数重山。译文注释春风又绿江南岸,明月何时照我还。题解这首诗是诗人在瓜洲停泊,触景生情写的一首思乡之作。注释①泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。②瓜洲:在今江苏扬州一带,位于长江北岸。③京口:在今江苏镇江,位于长江南岸。④一水:一条河。古人除将黄河特称...
【作品赏析】《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。全诗不仅借景抒情,寓情于景,而且在叙事上也富有情致,境界开阔,格调清新。诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”,写了望中之景。以愉快的笔调写他从京口渡江,抵达瓜洲,诗人站在长江北岸瓜洲渡口放眼南望,看到了南岸的...
泊船瓜洲[宋]王安石京口②瓜洲③一水间,钟山④只隔数重山。春风又绿 江南岸,明月何时照我还⑥?【注释】 ①泊船:停船。 泊,停泊。 指停泊靠岸。 ②京口:古城名。 故址在江苏镇江市。③瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。 ④钟山:今南京市紫金山。⑤绿:吹绿,拂绿...
这首诗写于熙宁八年(1075)二月,正是王安石第二次拜相进京之时。 作者介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日) 字介甫,号半山,封荆国公,世人又称王荆公,北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。 主要作品:...
熙宁三年,王安石被宋神宗任命为宰相,开始推行新法。由于守旧势力的攻击,王安石被迫离职回到江宁。熙宁八年2月,神宗再次拜相。官场的复杂和前途的迷茫,使王安石产生了强烈的疲倦感,他两次请辞,但都遭到拒绝。迫于无奈,这年春天他只好再次赴任,北上京城途经瓜洲时,写下了...
【解析】1.译文:春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,我隔江遥望对岸的京口,心里想,这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山,和煦的春风吹绿了长江南岸的草木,而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回家乡呢2.诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水涧”写了望中之景。诗人站在长江北岸瓜洲渡口放眼南望...
《泊船瓜洲》宋·王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。【拼音版】 jīng kǒu guā zhōu yì shuǐ jiān 京口瓜洲一水间zhōng shān zhǐ gé shù chóng shān 钟山只隔数重山chūn fēng yòu lǜ jiāng nán àn 春风又绿江南岸míng yuè hé shí zhào wǒ ...
1【题目】bo chuan gua zhou泊船瓜洲song wang an shi【宋】王安石ing kou gua zhou yi shui jian京口瓜洲一水间,zhong shan zhi ge shu chong shan钟山只隔数重山。chun feng you Iu jiang nan an春风又绿江南岸,ming yue he shi zhao wo huan明月何时照我还。注释泊:停船靠岸。瓜洲:在今江苏扬州一...
赏析:全诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景,诗人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近,中间隔一条江水。“一水间”三字,形容舟行迅疾,顷刻就到。次句“钟山只隔数重山”,以依恋的心情...
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。译文京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。和煦的春风又吹绿了大江南岸,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。注释泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。绿:吹绿。京口:古城名。故址在江苏镇江市。瓜洲:镇名,在长江北岸...