“河曲智叟亡以应”这句话出自《愚公移山》,翻译为现代汉语是:“河湾上的智叟无话可答。” 其中,“河曲”指的是河湾,“智叟”是对一位老年男子的称呼,这里指一位自以为聪明、见识广博的老头儿,“亡以应”即“无以应”,意思是“没有什么好用来回答的”。整句话的意思是,智叟被愚公反驳得哑口无言,没有什么好...
河曲智叟亡以应翻译:河曲智叟无话可答。 《愚公移山》里面的句子,“河曲智叟”是文中对那个老头的称呼,可不译,直接延用;“亡”是通假字,通“无”;“以”是用来的意思。整句话可翻译为:河曲智叟没有(合适的)话来回答他。 原文:河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠。以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如...
“河曲智叟亡以应”翻译为:河岸上的智叟无话可答。 '河曲智叟亡以应'的深度解析与翻译 '河曲智叟亡以应'的字面解读 “河曲智叟亡以应”这句话,从字面意义上来看,包含了几个关键元素。“河曲”指的是河岸的弯曲处,通常用来形容地理特征;“智叟”则是对一位智慧老者的称呼...
河曲智叟亡以应翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 答: 河曲智叟没有(合适的)话来回答他。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:注意“亡、以”的意思,“亡”是通假字。 关键字:亡:通“无”,没有。以:用来。应:回答。结果一 题目 河曲智叟亡以应翻译 答案 没记错的话,这应该是《愚公移山》里面...
百度试题 结果1 题目8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (4分) (1)河曲智叟亡以应。 (2)姑怪问其故。 相关知识点: 试题来源: 解析 (4分)(1)住在河湾的智叟没有什么话来回答。 (2)婆婆感到很奇怪,问她哭泣的原因。 反馈 收藏
百度试题 结果1 题目用现代汉语翻译下面两个句子。(4分) (1)河曲智叟亡以应。 (2)越明年,贫者自南海还。相关知识点: 试题来源: 解析 (1)河湾的智叟无言以对。(2)到了第二年,那个穷和尚从南海返回了。反馈 收藏
3.翻译下列句子。(1)北山愚公者,年且九十,面山而居。译文:(2)操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。译文:(3)河曲智叟亡以应。译文:(4)自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 3.(1)北山有一位叫愚公的人,年纪将近九十岁,面对着山居住。(2)拿着蛇的山神听说了这件事...
河曲智叟：是那个嘲笑愚公的聪明人,即住在河的拐弯的地方的聪明老头，亡以应：指没话好说,答不上来.出自《愚公移山》。【原文】愚公移山 先秦：列御寇 太行、王屋二山，方七百里，高万仞。本在冀州之南，河阳之北。北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也。聚室而谋曰：“吾...
河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉。子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟亡以应。 操蛇之神闻...