以下是严羽《沧浪诗话·诗辨》的原文及译文: 原文 夫学诗者以识为主,入门须正,立志须高,以汉魏晋盛唐为师,不作开元天宝以下人物。若自退屈,即有下劣诗魔入其肺腑之间,由立志之不高也。行有未至,可加工力;路头一差,愈骛愈远,由入门之不正也。故曰:学其上,仅得其中;学其中,斯为下矣。又曰:见过於师,...
沧浪诗话诗辨原文精教版及翻译 沧浪诗话·诗辨 夫学诗者以识为主,入门须正,立志须高,以汉魏晋盛唐为师,不作开元天宝以下人物。若自退屈,即有下劣诗魔入其肺腑之间,由立志之不高也。行有未至,可加工力;路头一差,愈骛愈远,由入门之不正也。故曰:学其上,仅得其中;学其中,斯为下矣。又曰:见过于师,仅...
【译文】学诗的人要以识见为主:入门要须要正,取法应该高;要以汉、魏、晋、盛唐的诗人为师,不以开元、天宝之后的诗人为榜样。如果自己产生退缩屈从之心(不敢向盛唐诗人学习),就会有下劣诗魔进入他的胸臆,这是由于他立志不高。行路没有走到终点,这还是可以加油继续向前走得;假如开始走时路的方向就错了,那就会...
【译文】近代诸公对诗歌作了特别的理解领会,于是以文字为诗,以才学为诗,以议论为诗。这样写出来的诗岂有不工整的呢?终究不像古人的诗了。原因在于缺少一唱三叹的韵味啊!而且他们的诗作大多致力于使事用典,不追求兴致情韵。用字必有来历,押韵必有出处,读完全篇,也不知诗的主旨落在何处。他们的末流更严重,...
严羽沧浪诗话诗辨原文及翻译 沧浪诗话·诗辨原文为学诗者以识为主,入门须正,立志须高,以汉魏晋盛唐为师,不作开元天宝以下人物。若自退屈,即有下劣诗魔入其肺腑之间,由立志之不高也。行有未至,可加工力:路头一差,愈瞥愈远,由入门之不正也。故曰:学其上,仅得其 中
《沧浪诗话》诗评原文全文 大历以前分明别是一副言语,晚唐分明别是一副言语,本朝诸公分明别是一副言语,如此见方许具一只眼。盛唐人有似粗而非粗处,有似拙而非拙处。五言绝句众唐人是一样,少陵是一样,韩退之是一样,王荆公是一样,本朝诸公是一样。盛唐人诗亦有一二滥觞入晚唐者,晚唐人诗亦有一二可入盛唐...
【译文】学诗的人要以识见为主:入门要须要正,取法应该高;要以汉、魏、晋、盛唐的诗人为师,不以开元、天宝之后的诗人为榜样。如果自己产生退缩屈从之心(不敢向盛唐诗人学习),就会有下劣诗魔进入他的胸臆,这是由于他立志不高。行路没有走到终点,这还是可以加油继续向前走得;假如开始走时路的方向就错了,那就会...
沧浪诗话_诗辨原文精教版及翻译 上传人:x*** IP属地:天津上传时间:2021-11-22格式:DOC页数:4大小:1.33MB积分:22版权申诉 全文预览已结束 下载本文档 版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领...
沧浪诗话·诗辨原文精教版及翻译.doc 约4页DOC格式手机打开展开 沧浪诗话·诗辨原文精教版及翻译,文件通过校验,完整无缺,下载即可使用; 编号:6-854646大小:33.50K 分类:其它 内容介绍 此文档由会员ludi123发布 沧浪诗话·诗辨原文精教版及翻译 文件通过校验,完整无缺,下载即可使用;...
春花秋月何时了,往事知多少 。小楼昨夜又东风 ,故国不堪回首月明中 。雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改 。问君能有几多愁,恰似一江春水向东