⼆、翻译：汤敦甫在京师的时候，坐车经过宣武门⼤街，有个卖菜的⽼翁放下担⼦坐在路旁，赶车⼈不⼩⼼碰上了，把菜都打翻在地上。⽼翁抓住赶车⼈不放，责骂并且殴打他，叫赔菜钱。汤敦甫掀开帘⼦问:“值多少钱？我赔你。”⽼翁要⼀贯钱，汤敦甫摸了摸袋⼦，⾥边没钱，就叫他⼀...
汤敦甫在京师注释 刘义庆《世说新语》记载的是 汤敦甫在京师答案 刘义庆世说新语翻译 汤敦甫在京师乘车过宣武门大街 刘义庆世说新语简介 汤敦甫在京师文言文翻译 刘义庆世说新语咏雪 汤敦甫在京师翻译 尝见一蜘蛛布网壁间翻译 庸庵笔记尝见一蜘蛛启示 ...
汤敦甫在京师原文及翻译栏目 工作总结个人总结述职报告教学资源心得体会企业文化讲话致辞公文大全个人文档实用范文演讲稿免费论文热门文章 热门文章 茅屋为秋风所破歌注音版 茅屋为秋风所破歌教案 茅屋为秋风所破歌翻译 茅屋为秋风所破歌原文 闽县林琴南孝廉
【翻译】 汤敦甫在京师的时候,坐车经过宣武门大街,有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁,驾马的人不小心碰上了,把菜都打翻在地上。老翁抓住驾马的人不放,责骂并且殴打驾马的人,索要赔偿菜钱。汤敦甫掀开帘子问:“值多少钱?我赔你。”老翁要一贯钱,汤敦甫摸了摸袋子,里边没钱,就叫他一块儿到家里拿钱。老翁...
【翻译】 汤敦甫在京师的时候,坐车经过宣武门大街,有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁,驾马的人不小心碰上了,把菜都打翻在地上。老翁抓住驾马的人不放,责骂并且殴打驾马的人,索要赔偿菜钱。汤敦甫掀开帘子问:“值多少钱?我赔你。”老翁要一贯钱,汤敦甫摸了摸袋子,里边没钱,就叫他一块儿到家里拿钱。老翁...
【翻译】汤敦甫在京师的时候,坐车经过宣武门大街,有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁,驾马的人不小心碰上了,把菜都打翻在地上。老翁抓住驾马的人不放,责骂并且殴打驾马的人,索要赔偿菜钱。汤敦甫掀开帘子问:“值多少钱?我赔你。”老翁要一贯钱,汤敦甫摸了摸袋子,里边没钱,就叫他一块儿到家里拿钱。老翁不...
今天做的一篇文言文翻译是《汤敦甫在京师》,在这里分享给大家: 原文:汤敦甫在京师,乘车过宣武门大街,有卖菜翁弛担坐,御者误触之,菜倾于地。翁捽其御者,詈且殴,索...
“汤敦甫在京师”的意思是汤敦甫在京师的时候，该句出自于《新世说》中的叙事文言文《汤敦甫借钱》，原文和翻译如下：原文：汤敦甫在京师，乘车过宣武门大街，有卖菜翁弛担坐，御者误触之，菜倾于地。翁捽其御者，詈且殴，索偿菜值。公启帘问曰：“值几何？我偿汝。”翁言钱一贯，公揣囊中已...
2012年山东莱芜中考文言文阅读真题汤敦甫在京师,乘车过宣武门大街,有卖菜翁弛担坐,御者误触之,菜倾于地。翁捽(zuó)其御者,詈且殴,索偿菜值。公启帘问曰:“值几何?我偿汝。”翁言钱一贯,公揣囊中已空,命同来家中取钱。翁不肯曰:“偿则此地偿耳。”公为之窘。适南城兵马司指挥至,起居已,曰:“此小人...