原文 汉宫移植近庭隅,妆点秋容锦不如。 罗扇凉生萤歇后,金茎露滴雁来初。 昭阳宿酒酣飞燕,长信秋风老婕妤。 零落当时守宫血,清霜几度为消除。 注释 汉宫:汉代皇宫,这里泛指皇宫。 移植近庭隅:将花木移植到庭院的一角。 妆点秋容锦不如:用这些花木来装饰秋天的景色,却比不上锦缎般绚烂。 罗扇凉生萤歇后:...
马致远汉宫秋原文全文及译文 马致远汉宫秋 马致远 汉宫秋日无心收, 更有几多清秋愁。 宫花寂寞空山红, 残照添几分清流。 翠幕暗隐夹城闱, 残灯暗添离愁多。 更有几多清秋愁, 汉宫秋日无心收。 译文: 汉宫秋日无心收获, 只有几分秋愁。 宫花无人照, 山红残照添几分清流。 翠幕暗隐夹城闱, 残灯暗...
汉宫秋作者:马致远 《汉宫秋》简介 《汉宫秋》 元·马致远作.写西汉元帝受匈奴威胁,被迫送爱妃王昭君出塞和亲.全剧四折一楔子.剧情是:汉元帝因后宫寂寞,听从毛延寿建议,让他到民间选美.王昭君美貌异常,但因不肯贿赂毛延寿,被他在美人图上点上破绽,因此入宫后独处冷宫.汉元帝深夜偶然听到昭君弹琵琶,爱其美色,...
《汉宫秋》还特别创造了王昭君在番汉交界处舍身殉难的情节。由于王昭君的慷慨殉难,既保全了民族气节和对元帝的忠贞,又达到了匈奴与汉朝和好,并使毛延寿被送回汉朝处死的目的。因此,王昭君以身殉难的悲壮之举,与那“只凭佳人平定天下”的屈辱求和之举,形成了鲜明的对比。全剧用明妃一女人的正气,充分地反衬出那些...
汉宫秋戏剧原文 《汉宫秋》是元代剧作家马致远创作的杂剧，全名《破幽梦孤雁汉宫秋》，位列元曲四大悲剧之一。作品以汉元帝与王昭君的爱情故事为主线，融合历史事件与艺术想象，展现家国命运与个人情感的激烈碰撞。以下选取剧中核心段落呈现：【第四折·孤雁惊梦】（正末扮汉元帝引宫娥上，云）殿角西风卷绣帘，孤灯...
汉宫秋马致远 著 大中小 《汉宫秋》 元·马致远作.写西汉元帝受匈奴威胁,被迫送爱妃王昭君出塞和亲.全剧四折一楔子.剧情是:汉元帝因后宫寂寞,听从毛延寿建议,让他到民间选美.王昭君美貌异常,但因不肯贿赂毛延寿,被他在美人图上点上破绽,因此入宫后独处冷宫.汉元帝深夜偶然听到昭君弹琵琶,爱其美色,将她封为明...
汉宫秋 马致远 著 大 中 小 [番使拥旦上,奏胡乐科,旦云]妾身王昭君,自从选取入宫中,被毛延寿将美人图点破,送入冷宫;甫能得蒙恩幸,又被他献与番王形象。今拥兵来索,待不去,又怕江山有失;没奈何将妾身出塞和番。这一去,胡地风霜,怎生消受也!自古道:“红颜胜人多薄命,莫怨春风当自嗟。”[驾引文...
汉宫秋原文及译文全文 原文（选段）：“楔子”部分：（冲末扮番王引部落上，诗云）毡帐秋风迷宿草，穹庐夜月听悲笳。控弦百万为君长，款塞称藩属汉家。某乃呼韩耶单于是也。久居朔漠，独霸北方，以射猎为生，攻伐为事。大王遣使进贡，欲请公主，未知汉帝肯寻盟约否？今日天高气爽，众头目每，向沙堤射猎一番，...
在表现深沉凝练的感情时，有时会感到大量去作铺叙反显得言之不足，于是就借助叠句来抒情，使之具有强烈的艺术魅力。马致远在《汉宫秋》中写汉元帝送走王昭君到匈奴后的感怀，通过一连串的叠句，嗟叹了他内心的怅恨，就象援石级登山，一步步走向了感情的顶峰，给人以机趣盎然的艺术享受。汉元帝送别风姿...
杂剧·破幽梦孤雁汉宫秋元代: 马致远楔子(冲末扮番王引部落上,诗云)毡帐秋风迷宿草,穹庐夜月听悲笳。控弦百万为君长,款塞称藩属汉家。某乃呼韩耶单于是也。若论俺家世,久居朔漠,独霸北方,以射猎为生,攻伐为事。大王曾避俺东徙,魏绛曾怕俺讲和。獯鬻犭严狁,逐代易名:单于可汗,随时称号。当秦汉交兵之时,...