“分付”同“与”字呼应,意味着演奏的筝曲的意境与迁客的心境是一致的。“水调子”(即水调歌,属乐府商调曲)本来哀切,此时又融入流落江湖的乐人(“流人”)的主观感情,怎能不引起“同是天涯沦落人”的迁谪者内心的共鸣呢?这里的“分付”和“与”,下字皆灵活,它们既含演...
听流人水调子 【唐】王昌龄 孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。 注释: 流人:流落江湖的乐人。水调子:即水调歌,属乐府商调曲。分付:即发付,安排。 这首诗大约作于王昌龄晚年赴龙标(今湖南黔阳)贬所途中,写听筝乐而引起的感慨。 首句写景,并列三个意象(孤舟、微月、枫林)...
水调子:即水调歌,属乐府商调曲。 分付:即发付,安排。 赏析 首句写景,并列三个意象(孤舟、微月、枫林)。在中国古典诗歌中,本有借月光写客愁的传统。而江上见月,月光与水光交辉,更易牵惹客子的愁情。王昌龄似乎特别偏爱这样的...
古诗听流人水调子翻译赏析 《听流人水调子》作者为唐朝文学家王昌龄。其古诗词全文如下: 孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。 岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。 【前言】 《听流人水调子》是唐代诗人王昌龄的一首七言绝句。这首诗大约作于王昌龄晚年赴龙标(今湖南黔阳)贬所途中,写听筝乐而引起的感慨。全诗通过...
唐代诗人王昌龄有一首《听流人水调子》，流人即流浪艺人，“水调子”即《水调歌头》。这首诗大约是诗人于晚年被贬赴龙标，即今，湖南黔阳的途中，听到流浪艺人弹奏筝曲《水调歌头》，一时有感，便借诗词表达，贬谪途中凄凉又幽暗的心境。《听流人水调子》（唐· 王昌龄）孤舟微月对枫林，分付鸣筝与客心。岭色千...
听流人水调子【作者】王昌龄 【朝代】唐 孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。标签:音乐写景 译文 注释 夜晚,天上一弯微月,江上一叶孤舟,两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人,他的漂泊之苦和思乡之愁,倾注在筝乐之中,低婉压抑的筝乐,也更加重了客人的乡愁。 就像...
【注】流人:流落江湖的乐人;水调子:水调歌。8.第一句写景,在全诗中有什么作用?(5分)答:【知识点】本题考查鉴赏诗歌景物描写的能力, 能力层次为D(鉴赏评价)。【答案和解析】答案:①第一句写孤舟、微月和枫林,交代了时令环境;②用孤舟、微月和枫林三个意象构成凄清的意境,为全诗定下了感情基调,烘托了气氛;...
1听流人水调子王昌龄孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。[注]流人,流落江湖的乐人;水调子,水调歌。(1)第一句写景,在全诗中有什么作用?(2)这首诗中的“断弦”二字有很强的艺术表现力。请就“断弦”这一细节作简要赏析。 2(7分) 阅读下面这首唐诗,完成题目。听流人水调子...
表现了诗人的愁情，以及在贬谪途中凄清又幽暗的心境。听流人水调子 王昌龄 〔唐代〕孤舟微月对枫林，分付鸣筝与客心。岭色千重万重雨，断弦收与泪痕深。译文 夜晚，天上一弯微月，江上一叶孤舟，两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人，他的漂泊之苦和思乡之愁，倾注在筝乐之中，低婉压抑的...