译文：旅人前行的路正从青青北固山向远方伸展，乘船在碧波荡漾的江面上逐浪前行。潮水涨满，与两岸齐平，整个江面十分开阔。顺风行船，一叶船帆高高悬挂。夜还未消尽，红日已从海上升起。旧年未过，江上新春已来。思念故乡的书信，送到何处呢？希望北归的大雁捎一封家书到洛阳。
《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品,以下是该诗的原文、翻译及注释: 原文: 客路青山外,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 乡书何处达,归雁洛阳边。 翻译: 郁郁葱葱的山外是旅客的道路,船航行在绿水之间。 潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔,帆顺着风端直高挂。
翻译注释：旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬夜慕还没有很尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。《次北固山下》的赏析：《次北固山下》这首诗运用了情景交融...
1、原文 客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。2、注释，译文：郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船行在绿水之间。潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有...
《次北固山下》是一首描绘长江下游沿岸风光的诗。下面是每句的注释: 1. 客路:旅客行经的道路。 2. 青山:此处指长江北岸的青山。 3. 绿水:清澈的河水。 4. 潮平:潮水上涨与岸齐平。 5. 两岸阔:宽阔的两岸视野。 6. 风正:风向适宜。 7. 一帆悬:船只扬起一面风帆。 8. 海日:海上升起的太阳。 9....
#次北固山下原文及翻译注释# 相关贴推荐 最热 最新 0 次北固山下原文及翻译 次北固山下翻译:孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。 来自吧 na...
《唐诗·王湾·次北固山下》诗词原文|题解|赏析|配图 诗文次北固山下》诗词原文|题解|赏析|配图 释义请查阅词条:《唐诗·王湾·次北固山下》诗词原文|题解|赏析|配图 诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。
31057 名思教育吧 ok小涛涛520 名思文言文《次北固山下》全文详细翻译译文: 旅客要走的道路呀,正从青青北固山向远方伸展。江上碧波荡漾,我正好乘船向前。 潮水上涨,与岸齐平,江面变得开阔无边。和风吹拂,风向不偏,一叶白帆好像悬挂在高远江天。 红日从东海上诞生了,冲破残夜,驱尽大地的黑暗。大江弥... ...
我需要人教版初一上册的所有古诗文原文和课下注释以及翻译.世说新语两则(《咏雪》《陈太丘与友期》)、《论语》十二章、古代诗歌四首(《观沧海》、《次北固山下》、《钱塘湖春行
归雁洛阳边:希望北归的大雁捎一封家书到洛阳。 译文: 旅人前行的路正从青青北固山向远方伸展,乘船在碧波荡漾的江面上逐浪前行。 潮水涨满,与两岸齐平,整个江面十分开阔。顺风行船,一叶船帆高高悬挂。 夜还未消尽,红日已从海上升起。旧年未过,江上新春已来。