楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?解释全文意思,并说
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里,他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方刻了个记号。 结果一 题目 【题目】用自己的话说说下列句子的意思。楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟。 答案 【解析】楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里,他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方刻了个记号。相关推...
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟 译文:楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中, 全文译文: 楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中,他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。” 船停下来后,他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑。 船已经向前走了,而剑没有,像这样...
翻译就是有一个楚国人过长江,他的剑从穿上掉到水里,他匆忙雕刻在他的船上 结果一 题目 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟的意思 答案 这是刻舟求剑把遽:匆忙契:雕刻 其:他的 舟:船 翻译就是有一个楚国人过长江,他的剑从穿上掉到水里,他匆忙雕刻在他的船上相关推荐 1楚人有涉江者,其剑自...
解析 【解析】渡江急忙,立刻用刀子雕刻我,我的楚国有个人乘船过江,他佩带的剑掉到了江里。他急忙用刀在船上刻了个记号,说:“这是我的剑落下去的地方。” 结果一 题目 、解释下面加点词语的意思,并翻译句子。(5分)楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。涉遽契吾句意 答...
翻译下这句话什么意思楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。 相关知识点: 试题来源: 解析 答: 有个楚国人渡江,他的剑从船里掉到水中,急忙在船边上刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停了,(这个楚国人)从他刻记号的地方下水...
1 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:”是吾剑之所从坠。“舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?(注释)①涉:跋涉,就是渡过江河的意思。②遽:音”ju“,急遽,立刻,表示时间很紧迫。③契:音”qi“,动词,用刀子雕刻。④惑:迷惑,这里是对事物感到糊涂、不理解...
楚国有个渡江的人，他的剑从船上掉入水中，他就在落下去的地方作记号
楚人有涉江①者,其剑自舟中坠于水。遽②契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契③者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑④乎! 注释:①涉江:渡过江河的意思。②遽(jù):急遽,立刻,表示时间很紧迫。③契(qì):动词,用刀子雕刻。④惑:迷惑,这里是对事...