出自《论语》【原文】“唐棣之华,偏其反而.岂不尔思,室是远而.”子曰:“未之思也,夫何远之有?” 【注释】 (1)唐棣:一种植物,属蔷薇科,落叶灌木.(2)偏其反而:形容花摇动的样子.(3)室是远而:只是住的地方太远了.【译文】 古代有一首诗这样写道:“唐棣的花朵啊,翩翩地摇摆.我岂能不想念你吗?只是...
这句话出自《论语. 子罕》:“棠棣之华,偏其反而。岂不尔思,室是远而。”子曰:“未之思也,夫何远之有?”意思是:(古代有一首诗这样写道)“唐棣的花朵啊,翩翩地摇摆。我岂能不想念你吗?只是由于家住的地方太远了。”孔子说:“他还是没有真的想念,如果真的想念,有什么遥远呢?”(1)唐棣:一种植物,属蔷...
两个出处：1、间接出处：《论语》子罕篇第九（最后一章）。2、真正出处：《诗经》之第164首《常棣》（属于《小雅》鹿鸣之什第四首）内容与之相通，但字句不合。据朱熹《四书集注》，此乃逸诗。亦即宋代《诗经》版本已不见此诗。当是孔子春秋时代口耳传习之古诗，然未收录于《诗经》中。
棠棣之华，偏其反而，岂不尔思，室是远而这句话出自《楚辞·招魂》。这首诗是由楚辞中最著名的诗人屈原所作。楚辞是中国古代的一部传世诗集，其中包含了屈原和其他许多伟大诗人的诗作。《楚辞·招魂》是一首悲伤的诗，讲述了屈原在河流边发命前所作的一首诗，他悲伤地回忆起自己的过去，并呼唤他...
9.31 唐棣之华,偏其反而,岂不尔思?室是远而①。”子曰:“未之思也,夫何远之有?” 【注释】 ①“唐棣”四句:这是逸诗。上两句用以起兴。唐棣,木名。华,同“花”。偏其反而,露地摇摆。反,翻转摇摆。 【翻译】 “唐棣树的花,翩翩地摇摆,难道不思念你吗?是因为家住得太远了。”(关于这四句古诗)孔子...
“唐棣之华,偏其反而。岂不尔思?室是远而。”子曰:“未之思也,夫何远之有?” 【白话】 《诗》上说:“唐棣花开,摇动翩翩而又各自相反。怎么能不想念你呢?只是居室太远。”孔子说:“没有想念啊,真想念的话还有什么远呢?” 【释词】 唐棣之华,偏其反而:唐棣不是常棣,与《小雅...
“棠棣之华,偏其反而,岂不尔思?室是远而。”子曰:“未之思也,夫何远之有?”之前简单理解为“所爱隔山河,山海皆可平”的爱情实践。今天读北大教研室的《中国哲学史》,其以棠棣之花先合后开、相反相成,与其他花达一样的开花目的,有“殊途同归”的意味,又拓展到中庸精神的灵活性原则。引起思考,发现何宴比...
“唐棣之华，偏其反而。岂不尔思？室是远而。”子曰：“未之思也，夫何远之有？”【译文】孔子说： 恐怕没有思念吧，思念起来怎么会觉得遥远呢？“唐棣的花儿， 随风飘舞。 难道我不思念你吗？ 只是你离家太远了。孔子说： 恐怕没有思念吧，思念起来怎么会觉得遥远呢？唐棣：木名，即郁李，亦作 棠棣 。...
《诗》云:“棠棣之华,偏其反而,岂不尔思,室是远而。” 2023-013 霓裳88888 回复 @半听可乐NK: 有文化为你这句话还特意百度下 ,你说的是百里怨和阿雏? 2023-03赞 回复@半听可乐NK 表情0/300发表评论 其他回复(1) 霓裳88888 有文化为你这句话还特意百度下 ,你说的是百里怨和阿雏? 2023-03回复赞 ...