李贺的《马诗》翻译 李贺 吾之《马诗》,乃咏马之作,抒发胸中豪情。且听吾译之: 《马诗》 大漠沙如雪,燕山月似钩。 译文:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空如弯钩一般。 何当金络脑,快走踏清秋。 译文:什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,建...
中唐李贺《马诗二十三首》原文、翻译及注释 原文: 马诗二十三首 中唐-李贺 龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。 无人织锦韂,谁为铸金鞭。 腊月草根甜,天街雪似盐。 未知口硬软,先拟蒺藜衔。 忽忆周天子,驱车上玉山。 鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。 此马非凡马,房星本是精。 向前敲瘦骨,犹自带铜声。 大漠沙如雪,...
古诗《马诗》的全文及翻译如下:全文:大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识,给
马诗 [唐]李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。注释 ①〔燕山〕指燕然山。这里借指边塞。②〔钩〕古代的一种兵器，形似月牙。③〔何当〕何时将要。④〔金络脑〕用黄金装饰的马笼头。译文 平沙覆盖着大漠，有如无边的积雪，月亮高悬在燕山上，恰似一把弯钩。什么时候我能给它带上金络头...
译文 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。什么时候才能给它戴上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？出自唐代李贺的《马诗二十三首·其五》大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。李贺的《马诗》共有23首，名为咏马，...
《马诗》(李贺)的意思我是说译文,翻译成现代文就可以了 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 五绝·马唐·李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。 在燕山大漠(此处为互文),明月如银钩,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马,在清秋时节...
李贺,唐代诗人。字长吉,福昌(今河南省宜阳县西)人。唐皇室远支,家室早已没落,仕途坎坷。其诗善于运用神话传说,创造出新奇瑰丽的诗境,在诗史上独树一帜。 诗意赏析 《马诗》共有二十三首,这是第五首。在这首诗中,诗人以骏马自喻,抒发了若遇知己定当一展雄才的伟大抱负。...
此诗大约作于元和六年至元和八年（西元八一一年-西元八一三年），当时，李贺在京城长安，任奉礼郎。李凭是梨园弟子，因善弹箜篌，名噪一时。通过马表现贤才的雄心壮志及其怀才不遇，诗人想要报效国家及对施展抱负的广阔空间的渴望，但是这些都是诗人不可能得到的。译文：这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星...
六下《马诗》二十三首其五,唐代作者李贺,带拼音带译文翻译,六年级下册必背古诗词,小学语文课文古诗朗诵#小学必背古诗 #小学语文 #国学启蒙 #古诗词的魅力 #古诗朗诵打卡计划 @DOU+小助手 - 子彧同学于20240209发布在抖音,已经收获了3.0万个喜欢,来抖音,记录美好生活