译之如下: 我李贺作诗,从来不是先有了题目再去冥思苦想,而是常常在生活体验中,有了灵感便立刻写下来,投进随身背的锦囊之中。等到晚上回到家里,再把白天投进锦囊的诗句整理成篇。除非喝得大醉或是吊丧的日子,我大致都是这样过的。每天过得很快,来不及把诗全部写成,过后也总是追想不起那些诗句来,所以我常常随...
李贺作诗的翻译 李贺是中唐的浪漫主义诗人,他从小就是一个天才,从《李贺作诗》的文言文中即可看出来。下面小编为你整理了李贺作诗的翻译,希望能帮到你! 李贺作诗 为人纤瘦,通眉,长指爪,能疾书。每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中。未始先立题然后为诗,如他人牵合程课者。及暮归,足成...
李贺作诗_文言文翻译原文: 李贺少有才名,好属文,尤善为歌诗。每旦日出,乘驴上龙门山,寻花问柳,得佳句即书之。尝夜半,乘小舟,泊于秦淮河畔,望月吟诗,时人号为“诗鬼”。 翻译: 李贺,字长吉,自幼才名远播,喜好作文,尤其擅长创作歌诗。每当日出之时,他便骑上驴子,前往龙门山,赏花问柳,一旦获得佳句,便立即...
李贺体形纤瘦，眉毛相连，手指修长，书法快速。每天早晨，他骑着瘦马，带着小男仆，背着古锦囊外出。若有所得，便将作品写入囊中。他从不预先确定主题再作诗，如同别人被迫完成任务般。傍晚归来，将这些作品整理成篇。除非大醉或丧事，他每日皆如此。母亲让婢女查看锦囊，见其中写满了诗，便责备道：“这...
2. 李贺体型瘦削，眉浓指长，擅疾书。每日晨起，骑瘦马，携小仆，背古锦囊，见物感怀，即书之入囊。创作不定题，不似他人依循格局。日暮归家，诗已成篇。除醉酒或丧事之日，日复一日，母使婢查阅锦囊，见诗篇甚多，怒曰：“此儿非倾尽心血不止。”3. 《李贺作诗》记述李贺之文学成就及其创作...
文言文李贺作诗翻译 【篇一:文言文李贺作诗翻译】 李贺字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫铈①始闻未信,过其家,使贺赋诗,援②笔辄就如素构,自名曰《高轩过》③。二人大惊,自是有名。每旦日出,骑弱马,从小奚奴④,背古锦囊,遇所得,书投囊中。未始先立题然后为诗,如他人牵合⑤程课⑥者。及暮...
李贺作诗 (李贺)七岁能辞章,韩愈、皇甫湜(当时著名文人)始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构(早就构思好的),自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。 每旦日出,骑弱马,从小奚奴(带着小僮仆。奚,xī),背古锦囊,遇所得,书投囊中。未始先立题然后为诗,如他人牵合(牵强符合)程课(固定的格式)者...
李贺作诗注释 李贺,字长吉,是郑王的后代,七岁就能写文章, 韩愈 、皇甫湜开始听到还不相信,到他家时,让李贺写诗,李贺提起笔马上就能写好,并且就像早已构思好的一样,他自拟题目为《高轩过》,二人大吃一惊,李贺因此而出名。(李贺)长得单薄削瘦,双眉相连,手指很长,能快速写出诗文来。每天清晨太阳刚刚初升时,就...