《丁都护歌》)等句,都是以强调重聚之难而感叹离别之苦.李商隐从这里推进一步,表明因为“相见时难”所以“别亦难”——难以割舍、痛苦得难以禁受.诗人在一句之中两次使用“难”字,第二个“难”字的出现,因重复而给人以轻微的突兀感,造成了诗句的绵联纤曲之势,使相见无期的离别之痛因表达方式的低回婉转而...
相见时难别亦难,东风无力百花残。 【译文】 因为相见的时机来之不易,所以别离时就难离难分了;更何况是在春风疲软,百花凋零的暮春季节。 【出典】晚唐 李商隐《无题·相见时难别亦难》 注: 1、 《无题》 李商隐 相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改,夜...
李商隐从这里推进一步,表明因为“相见时难”所以“别亦难”——难以割舍、痛苦得难以禁受。“东风”点了时节,但更是对人的相思情状的比喻。因情的缠绵悱恻,人就像春末凋谢的春花那样没了生气。两个"难"字包含了不同的意义,前一个"难"是写当初两人相聚的不易,有过多少思念追求;后一个“难”字则写出离别时...
在与宋华阳离别后的若干年里，李商隐依旧对这段感情念念不忘，于是隐去了宋华阳的名讳，作下了这首《无题·相见时难别亦难》。暮春时节，东风不如往日般清爽，百花显出颓态，那是因为生命中最为旺盛鲜艳的时期已过，即使它们不舍自己的美丽，也不得不承受这样的哀伤。的确，李商隐和宋华阳之间这段无疾而终的...
这是他们书信往来正常的话题。即便李商隐回家了,也是“相见时难别亦难,东风无力百花残。” 见一面如此不易,分别又那样令人神伤。 虽然聚少离多,但丝毫没有影响夫妻二人的感情,李商隐在又一次即将离开妻子时,说出了内心真挚的誓言,“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”对你的爱,就像春蚕到死;对你的爱,就像蜡炬...
诗词赏析:李商隐《无题·相见时难别亦难》 无题·相见时难别亦难 唐代:李商隐 相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。(蓬山一作:蓬莱) 译文 见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春...
《无题·相见时难别亦难》李商隐 〔唐代〕相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。首联“相见时难别亦难，东风无力百花残”写有情之人，难成眷属的痛苦，况值暮春时节，百花凋谢，于是悲凄之感更甚，可谓是情景...
相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。 【注解】 1.无题:诗以“无题”命篇,是李商隐的创造。这类诗作并非成于一时一地,多数描写爱情,其内容或因不便明言,或因难用一个恰当的题目表现,所以命为“无题”。
相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡矩成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。 译文: 见面的机会真是难得,分别时也难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。 春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃完成灰时象泪一样的蜡油才能...