@苏轼月夜刘方平古诗的意思翻译 苏轼 《月夜》乃唐代诗人刘方平所作,非苏某之笔,然老夫亦颇爱此诗,愿为阁下译其意也。全诗如下: “更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。” 此诗大意是说,夜色已深,月光只照亮了人家房屋的一半,天空中北斗星和南斗星都已横斜。今夜我忽然感到春...
月夜 刘方平[唐代]更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。标签 月亮、田园、唐诗三百首、初中古诗、春天 译文 夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿...
月夜 作者:刘方平 年代:唐 体裁:七绝 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。【注解】:1、阑干:纵横的意思。 【韵译】: 夜半更深明月西挂照亮半边人家, 北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。 今夜我忽然感到春天的温暖气息, 还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。 【评析】: 诗是抒写感受...
“月夜刘方平古诗”的翻译是“Ancient Poem 'Moonlit Night' by Liu Fangping”。 应用场景: 这个翻译结果适用于学术、文学或文化交流的场合,特别是当需要介绍或讨论中国古代诗人刘方平的《月夜》这首诗时。 造句例句: 中文:刘方平的《月夜》是一首描绘静谧月夜美景的古诗。 ...
月夜刘方平古诗的意思翻译 只看楼主 收藏 回复 M-y小鹦鹦 初涉江湖 1 -落叶相随 初涉江湖 1 月夜刘方平古诗的意思是:在月光照耀下,我独自漫步在山间小径上,感受到大自然的美妙和宁静,心中充满了感慨和思考。登录百度帐号 下次自动登录 忘记密码? 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频! 贴吧...
月夜刘方平古诗的意思翻译 月夜 刘方平〔唐代〕 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。 译文 夜静更深,朦胧的斜月撒下点点清辉,映照着家家户户。夜空中,北斗星和南斗星都已横斜。 今夜出乎意料地感觉到了初春暖意,还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。 注释 更深:古时计算时间,一夜分成...
月夜 作者:刘方平 年代:唐 体裁:七绝 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。【注解】:1、阑干:纵横的意思。 【韵译】: 夜半更深明月西挂照亮半边人家, 北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。 今夜我忽然感到春天的温暖气息, 还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。 【评析】: 诗是抒写感受...
月夜刘方平古诗的意思翻译如下：夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜才知春天的来临，那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。一、《月夜》【作者】刘方平【朝代】唐 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气...