曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”一般译作:(曾点)说:“暮春三月,春天的衣服都置办妥当了,我陪同五六个大人,六七个小孩,在沂水边上洗洗澡,在舞雩台上吹吹风,然后唱着歌回家。”有些疑问,想和很多强烈推荐背《论语》的网友探讨一下。首先,古人把...
原句:暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归 出处:这句话是《论语.先进》篇里孔子让子路、曾皙、冉有、公西华等几个弟子各自说说自己的志向时曾皙所说之话。译文:在暮春三月,穿上春天的衣服,约上五六人,带上六七个童子,在沂水边沐浴,在高坡上吹风,一路唱...
曾皙,他所说的与子路等三人完全不同.他既不讲从政,也不讲出使会盟,而是刻画一个场景:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”从这充满诗情画意的描写中,他曲折地表达出自己的理想,显得那么从容不迫,逍遥自在,甚至有点狂放不羁。
暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归 译文:暮春三月,已经穿上了春装,与五六个青年,六七个少年,在沂水河里洗澡,在舞雩坛上迎风乘凉,然后一路唱着歌回去 资料拓展 这一段“舞雩咏归”、孔子的“吾与点”,可谓自古以来,文人儒生内心深处的“人文情怀”与“性灵写...
《论语》里曾点踏青的愿望,是在告诉我们怎样追逐梦想 春天就要来了,我想起论语里有一段关于春天踏青的描写,非常的美好。它是这样说的:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”暮春三月,大家换上春天的衣服,五六位成年人带着六七个少年,去沂河里沐浴,在舞雩台上吹...
浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。 这是古籍《春秋》中关于上巳节的最早的记载。 今天是三月初三,上巳节。 古时,上巳节又称“三月三”,是一个十分重要的节日,每到这一天,人们结伴去水边沐浴,意为洗濯去垢,消除不祥,此为祓禊【fú xì】。 在历代的沿袭中,上巳节又增加了踏青、郊游、曲水流觞等内容。
曾皙回答说: “暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。” 意思是:暮春三月,穿上春衣,约上五六个成人、六七个小孩,在沂水里洗澡,在舞雩台上吹吹风。一路唱着歌回家。 曾皙的志向简单朴实,富有生活情趣:暮春三月,穿上春衣,约上五六个成人、六七个小孩,在沂水里洗澡,在舞雩台...
①农历三月初三,又称“上已(sì)节”,春秋时期就已流行《论语》有云:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”大概写的就是当时的情形。 ②古时以三月第一个已日为“上巳”。“上已”在汉代定为节日。《后汉书•礼仪志上》记栽:“是月上已,官民皆絜(jié,洁)于...
今天上巳节。俗称三月..今天上巳节。俗称三月三,汉民族传统节日,“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”三月三,生轩辕。上巳节是纪念黄帝的节日,也叫春浴日,女儿节,也是最古老的情人节,祝节日快
近些年有人提出中国古代也有儿童节,并引用《论语》:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”认为上巳节,俗称三月三是儿童节,其实这是一种误读。史料记载,上巳节是由祭神仪式前“兰汤辟邪”的“祓禊”发展而来。这些童子虽然快乐,但并不是儿童的节日。三月三在有些地方又叫女儿...