“浴乎沂风乎舞雩咏而归”的翻译为:在沂水中沐浴,在舞雩台上吹风,唱着歌回家。 此句出自《论语·先进篇》,原文为:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”其大意是,在暮春时节,春天的衣服已经穿定了,和五六位成年人,六七个小孩子,到沂河里洗洗澡,在舞雩台上吹吹风,一路...
翻译：在沂水里沐浴，到舞雩台上吹风，然后唱着歌儿回家。这句话出自于宋代释绍昙所写《偈颂一百零四首》。原文如下：绿暗红稀，人家翠微。杜鹃啼月，紫燕衔泥。莫春者，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。本是儒家闲戏剧，刚言漏泄祖师机。是不是，非不非，老倒乳峰那得知。松根憨睡足，闲把瘦藤戏，侍者无事相...
【解析】在沂水边沐浴,在高坡上吹风,一路唱着歌 【解析】在沂水边沐浴,在高坡上吹风,一路唱着歌 【解析】在沂水边沐浴,在高坡上吹风,一路唱着歌 【解析】在沂水边沐浴,在高坡上吹风,一路唱着歌 而回。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 《论语·先进第十一》译文: 季康子是鲁哀公时政治上最有权势的...
“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的翻译为:“在沂水边上洗洗澡,在舞雩台上吹吹风,然后唱着歌回家。”这句话充满了诗意与画意,描绘了古人理想中的生活状态,以下是对这句话的详细解读: 一、字面意思 “浴乎沂”:在沂水河边沐浴。这里的“浴”指的是洗澡,而“沂”...
“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的意思是:暮春时节(天气和暖),春耕之事完毕。(我和)五六个成年人,六七个少年,到沂水里游泳,在舞雩台上吹风,唱着歌回家。" 莫春者,春服既成:莫春:指农历三月。莫,通“暮”。既:副词,已经。 冠:古时男子二十岁为成年,束发加冠;...
“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”意思是到沂水里游泳，在舞雩台上吹风，唱着歌回家。 出自：《论语·先进》中的《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。 原文为： 子曰：“何伤乎？亦各言其志也！”曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”夫子喟然叹曰：“吾与...
释义:在沂水里游泳,在舞雩台上吹风,唱着歌儿回家。 出处:《论语·先进·子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》 原文: 子曰:“何伤乎?亦各言其志也!”曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”夫子喟然叹曰:“吾与点也。” 译文: 孔子说:“有什么关系呢?不过是各自谈谈...
浴乎沂,___,咏而归。 相关知识点: 试题来源: 解析 风乎舞雩 本题考查:默写翻译:去沂河里洗洗澡,在舞雩台上吹吹风,一路唱着歌走回来。全文(节选):《论语·先进》作者:孔子及其弟子子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉?”子路率尔...
浴乎沂风乎舞雩咏而归翻译 “浴乎沂风乎舞雩咏而归”的意思是:在沂风中游泳、跳舞、唱歌,然后返回去。这句话来自宋代诗人苏轼的《水调歌头·明月几时有》,诗中对月亮的美丽描写,隐喻了宋代社会上对文人仕女心中理想生活的憧憬。 苏轼在这首诗中说:“明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风...