题面中的“暂使”二字,已经流露出“疲马恋故轩”的依依之情;而“赠西府同僚”又明言此诗是呈献给知己故人的,因而自不妨披肝沥胆直抒胸臆而无所避忌。 与一般记述行旅的诗作不同。诗人不从交代本事人手,而是劈头便将汹涌而来的诗情喷薄吐出。首二句如奇峰突起,气势非凡。“大江流日夜”写出了舟行在水天茫茫...
留恋 同僚 前途 忧心 暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚译文及注释 译文 大江日夜奔流不息,骚客内心悲愤不已。 只是想到离京城路程已近,终于明白回西府道路更长。 秋夜星空已泛动微微曙色,水边寒渚还是那夜色苍茫。 借曙光伸长脖颈远望京城,城内宫墙正与我遥遥相望。 月光洒落在宫殿之上,星辰垂挂在宫殿下方。
题面中的“暂使”二字,已经流露出“疲马恋故轩”的依依之情;而“赠西府同僚”又明言此诗是呈献给知己故人的,因而自不妨披肝沥胆直抒胸臆而无所避忌。 与一般记述行旅的诗作不同。诗人不从交代本事人手,而是劈头便将汹涌而来的诗情喷薄吐出。首二句如奇峰突起,气势非凡。“大江流日夜”写出了舟行在水天茫茫...
题面中的“暂使”二字,已经流露出“疲马恋故轩”的依依之情;而“赠西府同僚”又明言此诗是呈献给知己故人的,因而自不妨披肝沥胆直抒胸臆而无所避忌。 与一般记述行旅的诗作不同。诗人不从交代本事人手,而是劈头便将汹涌而来的诗情喷薄吐出。首二句如奇峰突起,气势非凡。“大江流日夜”写出了舟行在水天茫茫...
暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚 大江流日夜,客心悲未央。 译文:大江日夜奔流不息,骚客内心悲愤不已。 注释:未央:未尽。 徒念关山近,终知返路长。 译文:只是想到离京城路程已近,终于明白回西府道路更长。 注释:关山:指京城近郊的山。 秋河曙耿耿,寒渚夜苍苍。
谢朓的主要作品有:晚登三山还望京邑、玉阶怨·夕殿下珠帘、入朝曲、咏落梅、之宣城郡出新林浦向板桥、王孙游、秋夜、新亭渚别范零陵云、和徐都曹出新亭渚诗、将发石头上烽火楼诗、游东田、同谢谘议咏铜雀台、暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚、郡内高斋闲望答吕法曹诗、酬王晋安德元诗、别王丞僧孺诗、隋王...
暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚南北朝:谢朓 大江流日夜,客心悲未央。徒念关山近,终知返路长。秋河曙耿耿,寒渚夜苍苍。引领见京室,宫雉正相望。金波丽鳷鹊,玉绳低建章。驱车鼎门外,思见昭丘阳。驰晖不可接,何况隔两乡?风云有鸟路,江汉限无梁。常恐鹰隼击,时菊委严霜。寄言罻罗者,寥廓已高翔。留恋,...
暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚,唐代,谢朓, 大江流日夜,客心悲未央。徒念关山近,终知返路长。秋河曙耿耿,寒渚夜苍苍。引领见京室,宫雉正相望。金波丽鳷鹊,玉绳低建章。驱车鼎门外,思见昭丘阳。驰晖不可接,何况隔两乡?风云有鸟路,江汉...
大江流日夜,客心悲未央。徒念关山近,终知返路长。 秋河曙耿耿,寒渚夜苍苍。引领见京室,宫雉正相望。 金波丽鳷鹊,玉绳低建章。驱车鼎门外,思见昭丘阳。 驰晖不可接,何况隔两乡。风云有鸟路,江汉限无梁。 常恐鹰隼击,时菊委严霜。寄言罻罗者,寥廓已高翔。