晓路雨萧萧,江乡叶正飘意思晓路雨萧萧,江乡叶正飘意思 晓路雨萧萧:指早晨道路上下着细雨,天气萧索寂寞。 江乡叶正飘:指江畔的树叶在风中摇曳,景象清新优美。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
晓路雨萧萧,江乡叶正飘。 天寒雁声急,岁晚客程遥。 鸟避征帆却,鱼惊荡桨跳。 孤舟宿何许,霜月系枫桥。译文 注释 天刚破晓,船又起航,秋雨霏霏,风声萧萧;江南水乡满是随风飘荡的落叶。天气寒冷,时时听到空中大雁鸣声惶急一直向南飞去;一年将尽,旅程仍是漫长没有尽头。鸟儿们跟在船只后,有时船身猛一倒退...
原诗为：晓路雨萧萧，江乡叶正飘。山青映云白，人在雨烟遥。芳草凄迷处，独径显迢迢。游子情更苦，离思倍劳心。翻译：清晨的路途上细雨绵绵，淅淅沥沥，显得格外的凄凉与萧瑟。在这江南水乡，树叶在雨中纷纷飘落。远处的山峦在云雾缭绕中显得更为青翠，白茫茫的云雾与雨幕交织在一起，使远处的景物影...
翻译及意思 词语释义 萧萧:1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。 小提示:"晓路雨萧萧,江乡叶正飘。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 萧萧 全诗 原文拼音版 晁补之 晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏...
朝代：宋代作者：晁补之 晓路雨萧萧，江乡叶正飘。天寒雁声急，岁晚客程遥。鸟避征帆却，鱼惊荡桨跳。孤舟宿何许，霜月系枫桥。注：吴松：即吴淞，江名。早晨的路上，细雨潇潇，空气中有着几丝清冷，正是江南水乡黄叶翻飞的季节。大雁从头顶飞过，抛下几声急促的鸣叫，是啊，都已经深秋了，大雁怎...
“晓路雨萧萧,江乡叶正飘”意思是天刚破晓,船又起航,秋雨霏霏,风声萧萧;江南水乡满是随风飘荡的落叶。“晓路”点明起航的时间是清晨;“雨萧萧”写出起航时的天气状况;“江乡叶正飘”既交代了季节是晚秋,又写出了诗人所见的落叶飘飞的景象。“雨萧萧”与“叶正飘”写出了秋景的凄清萧条。故而开头两句描写了一...
晓路雨萧萧,江乡叶正飘。天寒雁声急,岁晚客程遥。 鸟避征帆却,鱼惊荡桨跳。孤舟宿何许?霜月系枫桥。 【注释】①吴松:即“吴淞”,江名,太湖最大的支流。 1. 画线句描写了怎样的画面?请展开想象,用生动的语言来描绘。 2. 揣摩诗意,假如时光可以穿梭,你认为晁补之最有可能与下列哪位诗人成为朋友?请结合诗...
[解析]只需根据诗歌题目和诗下注释,再联系诗句内容“晓路雨萧萧,江乡叶正飘。天寒雁声急,岁晚客程遥”便不难得出答案,也即把相关语句翻译成现代语言即可。相关知识点: 试题来源: 解析 [答案]描写了清晨起航时,江南水乡风声萧萧,落叶飘飞的深秋景色。营造了凄冷、感伤的氛围。 (2)这首诗表达了什么样的情感?
(1)题目提供的信息:(2)翻译诗歌正文:(3)有明显“诗家语”特征的句子是 2阅读下面这首宋诗,回答问题。吴松[注]道中二首(其二)晁补之晓路雨萧萧,江乡叶正飘。天寒雁声急,岁晚客程遥。鸟避征帆却,鱼惊荡桨跳。孤舟宿何许?霜月系枫桥。[注]吴松:“吴淞”,江名。读懂诗歌。(1)题目提供的信息:(2)...