是亦不可以已乎?此之谓失其本心翻译 是:这句话出自《孟子》的《鱼我所欲也》是亦不可以已乎?此之谓失其本心。结合上下文,意思为这样的事不是可以停止了吗?做这种事是丧失了人本来的品性。这种做法不是可以停止了吗?这就叫做失去了人所固有的羞恶廉耻之心。 出自孟子的《鱼我所欲也》。 原文: 鱼,我所...
吾试以今言译之,曰:“这种做法不是可以停止了吗?这就叫作丧失了人所固有的本性。”此乃孟子之语,意在警示世人莫失本心,当持正而行。愿汝亦能守此正道,不失本心。
这种做法不是不可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的善恶廉耻之心。 本题考查:翻译句子分析:要点:将文言句子译成合乎现代汉语语法规范的白话文,做到文从字顺,规范简明,通顺畅达。翻译时注意句式调整和关键词语的理解。本句中要解释准确“是” “已” “本心”。关键字:是:代词这种做法 已:停止 本心:本...
答案: 解析: 这也不可以停止吗?这叫做迷失他本来的思想。 相关推荐 1 请将下面的语句翻译成现代汉语。 是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 ___ 2 请将下面的语句翻译成现代汉语。 是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 ___ 3 请将下面的语句翻译成现代汉语。 是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 ___...
百度试题 结果1 题目5.把下面句子翻译成现代汉语。是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 相关知识点: 试题来源: 解析 5.这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫作丧失了人 的羞恶之心 反馈 收藏
8. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分) (1) 是亦不可以已乎?此之谓失其本心。(3分) (2) 人之可使为不善,其性亦犹是也。(3分) 相关知识点: 试题来源: 解析 (1) 这种行为难道不可以停止吗?如果一个人为了利益而放弃原则,就可以说他失去了他的本心。 (2) 人可以被引导去做不善的事...
将下列句子翻译成现代汉语。(1)一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。(2)蹴尔而与之,乞人不屑也。(3)是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)一碗饭,一碗汤,得到它就可以活下去,失去它就会死亡。(2)(如果你)用脚踩踏食物再给别人吃,就连乞丐也不屑于接受。(3)这种做法不...
4.将下列句子翻译成现代汉语。(1)非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。(2)是亦不可以已乎?此之谓失其本心 。 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过贤能的人不丧 失罢了。 (2)这种行为难道不可以停止吗?这就叫作丧失了 人所固有的本性。
将下列句子翻译成现代汉语。(1)非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。译文:(2)是亦不可以已乎?此之谓失其本心。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)不仅贤人有这种心,人人都有,不过贤人能够不丧 失罢了。 (2)这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫作丧失 了人的羞恶之心。
9.把下列句子翻译成现代汉语。 (4分) (1)非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。 (2)是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过贤人能够不丧失罢了。 (2)这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫作丧失了自己的天性。