春雪【作者】韩愈 【朝代】唐 译文对照 新年都未有芳华,二月初惊见草芽。 新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花。到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。 白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。标签:...
唐诗三百首109春雪-韩愈 诗歌春雪[唐] 韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。译文新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花。到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。注释1 新年:指农历...
下面是小编分享的韩愈《春雪》原文及翻译。 春雪 韩愈 新年都未有芳华,二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。 注释 1.芳华:芬芳的鲜花。 2.初:刚刚。 3.庭树:花园里的树木。 4.故:因此,所以。 5.新年:指农历正月初一。 翻译 新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地...
题目 巜春雪》唐 韩愈,什么季节 答案 此诗作于元和十年(815),当时作者韩愈在朝任史馆修撰,知制诰.对北方人来说,新年无芳华是正常的,但到过岭南的韩愈却觉得北方春来晚,直到二月才有草芽长出来,作者便借鉴岑参《白雪歌》之意,创作了此诗. 故该诗应为早春之作. 相关推荐 1 巜春雪》唐 韩愈,什么季节 反馈...
61春雪[唐]韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。[注释]①新年:指农历正月初一。②芳华:泛指芬芳的花朵。③初:刚刚。④惊:新奇,惊讶。⑤嫌:嫌怨,怨恨。⑥故:故意。[译文]新年都已经来到,但还看不到芬芳的鲜花。到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚...
春雪 [唐代]韩愈 新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。这首诗构思独特，诗人以丰富的想象力，为我们描绘了一幅早春雪景图，寄托了诗人对春天的期盼和欣喜之情，同时抒发了万物皆有灵性，可以化春寒料峭为春意盎然的乐观主义情怀。此诗于常景中翻出新意，构思奇巧，别具风采，是韩愈...
韩愈的这首《春雪》，可以说是写出了新意，读来更是朗朗上口！韩愈，字退之，河南河阳人，自称自称“祖籍昌黎郡”，世称“韩昌黎”，唐代中期大臣，著名诗人、文学家、思想家、政治家。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。宋元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯...
作者不提自己的好恶，字里行间却显得爱憎分明。全诗只有短短20个字，却精于炼字，表达委婉，既生动地描绘了飞雪的情状和动感，又淋漓尽致地反映出富人和贫者的不同感受，着实令人深思。《春雪》其三唐代 · 韩愈新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。韩愈是中唐杰出诗人，唐宋八大家...
1、 《春雪》 韩愈 新年都未有芳华, 二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚, 故穿庭树作飞花。 2、注释: 新年:指农历正月初一。 芳华:泛指芬芳的花朵。 初:刚刚。 惊:新奇,惊讶。 嫌:嫌怨;怨恨。 故:故意。 3、译文1: 新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白...