春雪【作者】韩愈 【朝代】唐 译文对照 新年都未有芳华,二月初惊见草芽。 新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花。到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。 白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。标签:...
【题目】 春雪 韩愈(唐) 新年都末有芳华,二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。 【 1 】 揣摩心情
《春雪》中“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花”意思是:白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。这里的“白雪”是春雪,将白雪比作庭院树间穿飞的花朵,春雪装点出了一派春色,真正的春色(百花盛开)没有到来,不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的春雪也照样给人以春的气息;盼望着春天到来的诗...
《春雪》(唐)韩愈解释新年都未有芳华, 二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚, 故穿庭树作飞花。 相关知识点: 试题来源: 解析 解释:新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。 本题考查:诗词鉴赏诗词作者简介,重点...
61春雪[唐]韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。[注释]①新年:指农历正月初一。②芳华:泛指芬芳的花朵。③初:刚刚。④惊:新奇,惊讶。⑤嫌:嫌怨,怨恨。⑥故:故意。[译文]新年都已经来到,但还看不到芬芳的鲜花。到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚...
47春雪[唐]韩愈新年①都未有芳华③,二月初③惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故④穿庭树 ⑤ 作飞花。【注释】①新年:指农历正月初一。②芳华:芬芳的鲜花。 ③初:刚刚。④故:因此;所以。⑤庭树:花园里的树木。【译文】新年已经来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得...
它描绘了诗人在早春二月见到飞舞的春雪和刚刚发芽的小草而惊讶欣喜的感受表达了诗人喜爱和盼望春天来临的心情 【唐】韩愈《春雪》全诗原文、翻译、注释和赏析 【唐】韩愈 新年都未有芳华,二月初惊见草芽。 白雪却嫌>春色晚,故穿庭树作飞花。 【注释】
《春雪》是唐代诗人韩愈笔下的一首七言绝句,写于唐宪宗元和十年(815),当时韩愈正任史馆修撰,知制诰。顾名思义,韩愈这首诗主要塑造的形象主体便是春雪。 正常来说,春雪并无稀奇之处。但《春雪》里的春雪,却在韩愈的浪漫主义笔触中,变得美好而有灵性。而这一切都源于当时的韩愈,他的工作地点是在北方。
春雪韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。【注释】①华:芬芳艳丽的花朵。2嫌:怨。3春色晚:春天来得太晚。1.韩愈是唐代杰出的文学家、诗人,我们曾学过他的《早春呈水部张十八员外(其一)》,这首诗的前两句是:天街小雨润如酥,草色遥看近却无。2.下列对诗的前两句理解错误...