春日 宋·朱熹 胜日寻芳泗水滨①, 无边光景一时新②。 等闲识得东风面③, 万紫千红总是春④。 [作者简介] 朱熹(xī)(1130年——1200年),字元晦(huì),号晦庵,婺(wū)源(在今江西省)人,进士出身,官至宝文阁待制。南宋著名的教育家,一生以讲学为主,门徒众多。他继承了“二程”的理学思想,并又有所发展...
《春日》译文 风和日丽之时在泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。 谁都可以看出春天的面貌,春风吹地百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。 《春日》的注释 春日:春天。 胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。 寻芳:游春,踏青。 泗水:河名,在山东省。 滨:水边,河边。 无边:无边无际。 光...
译文:谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。 注释:等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。东风:春风。 小提示:朱熹《春日》的翻译及注释内容 朗读 打赏 完善 写景小学古诗春天早教古诗100首古诗三百哲理东风万紫千红泗水总是 ...
春日,一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。译文:轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。注释:丝:喻雨。浮瓦:晴光照在瓦上。霁(jì)光:雨...
原文及翻译赏析1: 原文: 春日偶成 程颢〔宋代〕 云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。 时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。 译文: 韵译云儿淡,风儿轻,时近春日中午,傍着花,随着柳,我向河岸漫步。春游愉悦的心情呀,人们并不了解,于是说我忙里偷闲,强学少年童。
《春日》翻译及赏析3 【原作】 春日――[宋]朱熹 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 等闲识得东风面,万紫千红总是春。 【注释】 胜日:原指节日或亲朋好友相会的日子,这里是指天气晴朗的日子,即好日子。 寻芳:游春,踏青。 寻赏春华美景。 注释:
《春日》全文翻译和赏析1 春日朝代:宋代|作者:吴锡畴 韶光大半去匆匆,几许幽情递不通。 燕未成家寒食雨,人如中酒落花风。 一窗草逆濂溪老,五亩园私涑水翁。 无赋招魂成独啸,且排春句答春工。 译文/注释美丽的春光(暗指自己美好的青春,也暗指宋朝大好国势)已匆匆过去了一大半,多少郁结在我心中的感情难以...
中文春日 英语 翻译Spring day 重要词汇 词汇 说明 记忆技巧 day 高考,CET4,考研 参考资料: 1.百度翻译:春日 2.有道翻译:春日获赞8次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 春日的英语怎么读-翻译成英语 https://yingyu.xiediantong.com/en/74d818cc1b77938a/...
诗写的是雨后春景的景象。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分惹人喜爱。下面是小编带来的春日原文翻译以及赏析,希望对你有帮助。 春日 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。 【注释】 1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属...