《浣溪沙·春日即事》为宋代词人刘辰翁所作,其原文及翻译如下: 原文: 远远游蜂不记家,数行新柳自啼鸦。寻思旧事即天涯。 睡起有情和画卷,燕归无语傍人斜。晚风吹落小瓶花。 翻译: 春天花开了,闲游的蜜蜂只顾采花,越飞越远,不记得回家的路了。几行翠绿的新柳树上,几只乌鸦在欢快地啼叫。想想当初春天离开家,...
浣溪沙(春日即事) [宋末元初]刘辰翁 原文译文拼音版背诵 小提示:刘辰翁《浣溪沙(春日即事)》的翻译及注释内容 朗读 打赏 完善 浣溪沙风吹春日天涯远游小瓶画卷思旧远远睡起 刘辰翁 别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产...
详情请查看视频回答
《浣溪沙·春日即事》是南宋词人刘辰翁创作的一首词。这首词描绘了春天的景象,通过对游蜂、新柳、啼鸦、画卷、燕归等景物的描绘,表达了一种时光流逝、物是人非的感慨。全词婉转深沉,情感真挚,堪称古代诗词中的佳作。 肉肉是菲菲的小宝贝呀 去完善 创作背景 ...
浣溪沙 春日即事宋代:刘辰翁 远远游蜂不记家。数行新柳自啼鸦。 寻思旧事即天涯。睡起有恨和画卷, 燕归无语傍人斜。晚风吹落小瓶花。译文及注释 刘辰翁 刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。
浣溪沙(春日即事),作者:刘辰翁,原文、翻译及赏析:远远游蜂不记家。数行新柳自啼鸦。寻思旧事即天涯。睡起有恨和画卷,燕归无语傍人斜。晚风吹落小瓶花。
浣溪沙·春日即事 朝代:宋代|作者:刘辰翁 远远游蜂不记家。数行新柳自啼鸦。寻思旧事即天涯。睡起有恨和画卷,燕归无语傍人斜。晚风吹落小瓶花。 春天作者刘辰翁简介 刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。 景定三年(1262)...
浣溪沙——春日即事 刘辰翁 远远游蜂不记家,数行新柳自啼鸦,寻思旧事即天涯。 睡起有情和画卷,燕归无语傍人斜,晚风吹落小瓶花。 ⑷答题时应注意,翻译一直译为主,意译为辅,直译落实重点字词,不能遗漏,句意要通顺们还要注意通假字、古今异义、词类活用、一词多义等特殊用法的词语; ...
《浣溪沙(春日即事)》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: 中文译文: 远远游蜂不记家。 数行新柳自啼鸦。 寻思旧事即天涯。 睡起有恨和画卷, 燕归无语傍人斜。 晚风吹落小瓶花。 诗意和赏析: 这首诗词描绘了春日景象,以及诗人在春日中的感慨和情绪。