a每次大概有40分钟 Each time probably some 40 minutes[translate] a明月几时有?把酒问青天 When does the bright moonlight have? Raises one's wine cup asks the blue sky[translate]
将“明月几时有?把酒问青天”翻译成英文。 答案 解析 null 本题来源 题目:将“明月几时有?把酒问青天”翻译成英文。 来源: 古诗运用复习题答案 收藏 反馈 分享
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(直)到(第二天)早晨,(喝到)大醉,写了这首(词),同时怀念(弟弟)子由. 明月什么时候出现的?(我)端着酒杯问青天.不知道天上的神仙宫阙里,现在是什么年代了.(传说神仙世界里只过几天,地下已是几千年,故此设问.)我想乘着风回到天上(好象自己本来就是从天上下到人间来的,所以说“归...
2022翻译硕士考研:《水调歌头·明月几时有》英译赏析 《水调歌头·明月几时有》是北宋著名文学家苏轼的作品,想必大家早已耳熟能详。 该词第一句“明月几时有?把酒问青天。”林语堂先生译为How rare the moon, so round and clear! With cup in hand, I ask of the blue sky。许渊冲先生译为How long will th...
明月几时有把酒问青天英文翻译明月几时有把酒问青天英文翻译 How rare the moon,so round and clear! With cup in hand,I ask of the blue sky。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
百度试题 结果1 题目将“明月几时有?把酒问青天”翻译成英文。相关知识点: 试题来源: 解析 答:When will the bright moon appear? I lift my wine and ask the blue sky.反馈 收藏
百度试题 结果1 题目将“明月几时有?把酒问青天”这句诗翻译成英文。相关知识点: 试题来源: 解析 When will the bright moon appear? I lift my wine and ask the blue sky.反馈 收藏
9年专注亲子英文 The Mid-autumn Festival Tune:"Prelude to Water Melody" 《水调歌头·明月几时有》 [宋] 苏轼 许渊冲 译 How long will the full moon appear? 明月几时有? Wine cup in hand, I ask the sky. 把酒问青天。 I do not kn...
百度试题 结果1 题目将“明月几时有?把酒问青天。”这句诗翻译成英文。相关知识点: 试题来源: 解析 答案:When will the bright moon appear? I raise my wine and ask the blue sky.反馈 收藏