(节选自《明史·张居正传》,有删改) 译文: 张居正,字叔大,是江陵人,少年时即有过人的聪明机敏,十五岁时就中了秀才。巡抚顾璘对他的文章感到惊奇,说道:“将来是国家的栋梁之材。”嘉靖二十六年,张居正考中进士,又改为翰林院庶吉士。宰相徐阶等人都很器重他。张居正升任右中允,兼任国子司业。他和国子监祭酒高拱关...
《明史·张居正传》记载了张居正的生平事迹,包括其才智出众、仕途经历、外貌性格、施政方针、处理事件的能力、对官员的整顿、个人专横以及去世后的荣辱等。其中还特别描述了张居正在平定广西匪患中与郭应聘的合作、对待叛乱的态度、提出的“星星之火可以燎原”理论以及对郭应聘的指导等。 《明史·...
张居正提拔重用沐朝弼的儿子,迅速遣使去抓他,沐朝弼不敢反抗。沐朝弼到京师以后,张居正请免其死,禁锢于南京。运漕粮的运河修通以后,张居正根据每年赋税都是过了春天以后才起运,河流发水横溢,不是决堤便是干涸,于是采纳漕臣的意见,督令漕船的运军在冬十月运输,到明年初全部发完,减少了水患的祸害。经过长期实...
《明史张居正传》节选2 巩固阅读训练张居正,字叔大,江陵人。少颖敏绝伦。十五为诸生。巡抚顾璘奇其文,曰:“国器也。” 嘉靖二十六年,居正成进士,改庶吉士。相徐阶辈皆器重之。迁右中允,领国子司业事。与祭酒高拱善,相期以相业。阶代严嵩首辅,倾心委居正。居正与中人冯保善。居正劝帝当尊崇两宫。故事,皇后与...
事情传出,申时行等人同六卿大臣联合奏疏,请求皇帝稍稍宽缓居正家人;刑部尚书潘季驯的奏疏最激动直切。皇帝下诏保留一所空宅、十顷田,赡养居正的母亲。但是御史丁此吕又追究科举考场的事情,称高启愚用舜、禹命题,是为皇帝让位张居正制造理论根据。尚书杨巍等人与他辩驳。丁此吕被调出京都。高启愚被削免官籍。后来...
《明史·张居正传》 拾周 5 人赞同了该文章 张居正,字叔大,江陵人。少颖敏绝伦。十五为诸生。巡抚顾璘奇其文,曰:“国器也。”未几,居正举于乡,璘解犀带以赠,且曰:“君异日当腰玉,犀不足溷子。” 嘉靖二十六年,居正成进士,改庶吉士。徐阶辈皆器重之。居正为人,颀面秀眉目,须长至腹。勇敢任事,豪杰自许...
(选自《明史.张居正传》)注①醮 jiào:原意是祭,为古代礼仪。 【参考译文】 张居正,字叔大,江陵人。从小聪敏过人,十五岁成为诸生。湖广巡抚顾璘认为他的文 章非同一般,说:“这是可以主持国家大事的人材。”不久,张居正参加乡试中举人,顾璘解 自己的犀带送给他,并且说:“你日后当腰佩玉带,这犀带不配玷辱你。
10.(3分)B 划线句子的大意是:张居正乘户部进呈皇帝审阅国库出入账目之机,上书对皇帝陈述自己的意见,他认为每年的收入少于支出,请皇帝把账目放在御座旁边,时时翻看,做到量入为出,节俭无谓的开支。他的奏疏呈上去,皇帝没有批复。皇帝又令工部铸钱,供给宫中开销,张居正认为这样铸钱之利也不能抵偿宫中的消费,便加以...
《明史·张居正传》全文翻译如下：张居正是明朝中后期的政治家、改革家，万历时期的内阁首辅。他通过推行一系列改革措施，旨在挽救明朝的危局，促进国家的繁荣与发展。他整顿吏治，裁汰冗员，创设并颁行考成法。他还军事方面，张居正外示羁縻、内修守备，加固城防，修筑明长城。经济上，张居正推行了&...
《明史•张居正传》说:“故辅居正,受遗辅政,事皇祖者十年,肩劳任怨,举废饬 弛,弼成万历初年之治。其时中外乂安,海内殷阜,纪纲法度,莫不修明。功在社稷,日久 论定,人益追思。”结合张居正改革的措施,分析《明史》对张居正的评价是否真实? •探究感悟以下列表记录了中国历史上影响较大的改革。名称身份结果备...