マイナス金利を解除して17年ぶりの利上げを決断。長期金利を低く抑える枠組みも撤廃する一方、金利の急騰を抑えるため、これまでと同じ規模での国債買い入れは続けるとした。 議事要旨によると、多くの委員は、日銀がめざす物価上昇率2%目標について「実現していくことが見通せる状況に至った...
日銀保有国債の評価損、過去最大13.6兆円 金利上昇で価格が下落 日銀総裁、追加利上げ「毎回の会合で判断」 米経済・賃上げ注視 アベノミクスの呪縛 低成長抜けられず、財政拡大を支持する若者たち 試練を迎えた日本政治 私たちが望むのは「熟議」か「1強」の再来か 新紙幣、「3Dホログラム」...
修正の理由として日銀は、長期金利操作の舞台になる国債市場の機能低下を挙げた。 这句话是一个长句,这里我们可以采用分译的方式进行翻译。首先抽出主要内容,是日本银行将国债市场功能低下作为了修订方案的理由。国债市场前的定语较长,所以可以调整一下语序。整句话译为:国债市场作为长期利率活跃的主舞台,功能性低...
修正の理由として日銀は、長期金利操作の舞台になる国債市場の機能低下を挙げた。様々な期限に応じた金利の間の関係がゆがみ、このままでは「企業の起債など金融環境に悪影響を及ぼすおそれがある」という。 昨年来の世界的なインフレの進行を受け、米欧は急激に金利を引き上げてきた。その中で日...
緩和が長びく中で、日銀が買い入れた国債の残高は、発行済み国債の半分を超えた。長期金利の操作という異例の手法ともあいまって、債券市場にはゆがみが生じている。将来、大規模緩和からの「出口」を目指す場合のハードルも高い。 在长期实行宽松货币政策的情况下,日本银行购入的国债余额已达到发行国债...
緩和が長びく中で、日銀が買い入れた国債の残高は、発行済み国債の半分を超えた。長期金利の操作という異例の手法ともあいまって、債券市場にはゆがみが生じている。将来、大規模緩和からの「出口」を目指す場合のハードルも高い。 在长期实行宽松货币政策的情况下,日本银行购入的国债余额已达到发行国债...
日銀が政策を修正すると長期金利が上昇し、国債価格は下落するだろう。 それを見越して日本国債を売っておく。 このように考える海外の投資家が増えていることは間違いないようです。 それでは海外の投資家はなぜこうした考え方をとるのか。
国債購入によってお金を市場に供給するとともに、経済の下支えのために長期金利(満期10年の国債の利回り)を含(ふく)む金利全体を引き下げる効果を狙(ねら)った。11年間に及(およ)ぶ大規模緩和の結果、日銀の国債保有残高は発行残高の5割超(ちょう)にあたる約580兆円まで膨(ふく)らんでいる...
短期の政策金利を据え置き、国債の買い入れ額も維持した。急速に進む円安について、植田和男総裁は「基調的な物価上昇率に今のところ、大きな影響を与えているわけでない」と発言。現時点で、円安の影響を理由とした利上げには否定的な考えを示した。この発言を受け、外国為替市場では円が急落し...
現在と比べ、0・1%幅程度の引き上げとなる。短期金利の利上げは福井俊彦総裁の下で決めた2007年2月以来となる。 長期金利(新発10年物国債の利回り)を低く抑えるイールドカーブ・コントロール(YCC)の枠組みも廃止する。「ゼロ%程度」とした誘導目標をなくし、上限も決めない。ただ、金利急...