你还差得远呢.. 翻译 原文(简体中文): 你还差得远呢更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(日语)1: また更多:https://www.bmcx.com/、近くにある 翻译结果(日语)2: あなたはまだ長い道のりです更多:https://www.bmcx.com/。 翻译结果(日语)3: ...
まだまだだね你还差得远呢。——《网球王子》 #日语每日一句# http://t.cn/A6VvHP2Q
（日文）まだまだだね!（英语）You still have lots more to work on!（罗马音）mada mada dane !( 中文) 你还差的远那!
まだまだだね (ma da ma da da ne)这句话是因为《网球王子》在中国的热播而流传下来的，这是男主角越前龙马的经典口头禅。每当击败了面前的对手，越前龙马总会手执网球拍，指着对方，以不屑的语气向对方说：你还差得远呢！（ぁなたはまだまだだね！）。网球是个你追我赶的运动，如果这句话...
你还差得远呢,用日语..就是越前龙马的口头禅,求大神啊!!咳咳。。呜呜。。初学者菜鸟的我不得不问一句,这4个拆开来的短语分别是什么意思啊?
中文你还差得远呢 日语 翻译まだまだですね 你还差得远呢中文拆解 你7画左右结构nǐ 还7画左下包围结构[多音字]hái,huán 差9画上下结构[多音字]chà,chāi,cī 得11画左右结构[多音字]dé,děi,de 远7画左下包围结构[多音字]yuǎn,yuàn 呢8画左右结构[多音字]ne,ní 参考资料: 1.百度翻译:你还...
1.まだまだだね!【你还差得远呢!】 「まだまだだね!」(ma da ma da da ne)出自经典动漫作品《网球王子》越前龙马口头禅。 2.忍びの時代は終わる【忍者的时代即将结束!】 「忍者的时代即将结束!」(shi no bi no zi da i wa o wa ru)出自动漫《博人传》,反派BOSS川木是在面对博人的时候,说出“...
まだまだだね madamadadane 绝对原版
日语翻译：まだまだです。罗马注音为：ma da ma da da ne 英文：You still have lots more to work on 如果被夸奖的情况下可以用 いいえ、まだまだです。yiyie，madamada desu。不，还差得远呢。
你还差的远呢: まだまだ、十年早(じゅうねんはや)いんだよ 「马大马大,鸡油年哈呀英大要」 贴吧用户_0RP174W 江户时代 13 てめはこの俺様と比べりゃ、まだ程远い。是不是这个感觉 miu 绳文时代 2 you still have lots more to work on→_→ 登录百度帐号 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧...