你还差得远呢.. 翻译 原文(简体中文): 你还差得远呢更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(日语)1: また更多:https://www.bmcx.com/、近くにある 翻译结果(日语)2: あなたはまだ長い道のりです更多:https://www.bmcx.com/。 翻译结果(日语)3: ...
（日文）まだまだだね!（英语）You still have lots more to work on!（罗马音）mada mada dane !( 中文) 你还差的远那!
日语翻译：まだまだです。罗马注音为：ma da ma da da ne 英文：You still have lots more to work on 如果被夸奖的情况下可以用 いいえ、まだまだです。yiyie，madamada desu。不，还差得远呢。
まだまだだね (ma da ma da da ne)这句话是因为《网球王子》在中国的热播而流传下来的，这是男主角越前龙马的经典口头禅。每当击败了面前的对手，越前龙马总会手执网球拍，指着对方，以不屑的语气向对方说：你还差得远呢！（ぁなたはまだまだだね！）。网球是个你追我赶的运动，如果这句话...
まだまだだね madamadadane 绝对原版
日语 翻译まだまだですね 你还差得远呢中文拆解 你7画左右结构nǐ 还7画左下包围结构[多音字]hái,huán 差9画上下结构[多音字]chà,chāi,cī 得11画左右结构[多音字]dé,děi,de 远7画左下包围结构[多音字]yuǎn,yuàn 呢8画左右结构[多音字]ne,ní 参考资料: 1.百度翻译:你还差得远呢 2.有道翻...
まだまだ 龙马的口头禅。
在沪江关注日语的沪友heyinaiying遇到了一个关于的疑惑,已有4人提出了自己的看法。知识点疑惑描述麻烦各位帮我看一下,你还差得远呢 这个单词的中文解释是什么?知识点相关讲解 馬鹿な —— 曲金宝353 《网球王子》主角 越前龙马 的口头禅 まだまだだね。 —— molida まだまだですね。 —— moon38 君...
你还差得远呢,用日语..就是越前龙马的口头禅,求大神啊!!咳咳。。呜呜。。初学者菜鸟的我不得不问一句,这4个拆开来的短语分别是什么意思啊?