文学批评无用论 季羡林 读最近一期的《文学评论》,里面有几篇关于“红学”①的文章,引起了我的注意。有的作者既反省②,又批判。有的作者从困境中找出路。有的作者慨叹,“红学”出了危机。如此等等,煞是热闹。文章的论点都非常精彩,很有启发。但是,我却忽然想到了一个怪问题:这样的“红学”有用处吗?对红学家...
《红楼梦》问世二百年以来,通过汉文原文和各种译文读过本书的人,无虑多少个亿。这样多的读者哪一个是先看批评家的文章,然后再让批评家牵着鼻子走,按图索骥地去读原作呢?我看是绝无仅有。 1. 《红楼梦》问世二百年以来,通过汉文原文和各种译文读过本书的人,无虑多少个亿...
文学批评无用论On the Futility of Literary Criticism 季羡林Ji Xianlin | 译文摘自张培基《英译中国散文选一》 读最近一期的《文学评论》,里面有几篇关于“红学” 的文章,引起了我的注意。有的作者既反省,又批判。有的作者从困境中找出路。有的作者慨叹,“红学”出危机。如此等等,煞是热闹。文章的论点都非常精...
文学批评无用论 季羡林 读最近一期的《文学评论》, 里面有几篇关于“红学” ①的文章, 引起了我的注意。 有的作者既反省②, 又批判。 有的作者从困境中找出路。 有的作者慨叹,“红学” 出了危机。 如此等等, 煞是热闹。 文章的论点都非常精彩, 很有启发。但是, 我却忽然想到了 一个怪问题: 这样的“红学...
文学批评无用论--季羡林 On the Futility of Literary Criticism --Ji Xianlin 🔥背景知识:本文是季羡林写于1989年1月26日的一篇小品文。 Q:英文标题中的介词如何用? 🎈on/of +…:书、讨论或观点关于,涉及。如:弗朗西斯·培根著作《论学习》译作Of Studies,老...
一切文学作品,特别是像《红楼梦》这样伟大的作品,内容异常地丰富,涉及到的社会层面异常地多,简直像是一个宝山,一座迷宫。而读者群就更为复杂,不同的家庭背景,不同的社会经历,不同的民族,不同的国家,不同的文化传统,不同的心理素质,不同的年龄,不同的性别,不同的职业,不同的爱好——还可以这样“不同”下去...
季羡林 《文学批评无用论》 读最近一期的《文学评论》,里面有几篇关于“红学” 的文章,引起了我的注意。有的作者既反省,又批判。有的作者从困境中找出路。有的作者概叹,“红学”出了危机。如此等等,煞是热闹。文章的论点都非常精彩,很有启发。但是,我却忽然想到了一个怪问题:这样的“红学”有用处吗?对红学家...
✿✿ヽ(°▽°)ノ✿✿✿ヽ(°▽°)ノ✿✿✿ヽ(°▽°)ノ✿✿✿ヽ(°▽°)ノ✿ ✿✿ヽ(°▽°)ノ✿✿✿ヽ(°▽°)ノ✿✿✿ヽ(°▽°)ノ✿✿✿ヽ(°▽°)ノ✿
1.2万 王国维及其文学批评 by:清澈小舟_Mt 1851 文学批评入门 |汤拥华 by:听友470263687 4523 中国文学批评史新编 by:陈小北举重若轻 4296 中国文学批评史 郭绍虞 by:明月照松间1987 665 中国文学批评史新编(笔记) by:南柯晓梦 1505 重读鲁迅与中国文学批评的反思 by:纪保超的分享 5751 《红楼梦评论》《王国...
文学批评无用论On the Futility of Literary Criticism 季羡林Ji Xianlin 译文摘自张培基《英译中国散文选一》 读最近一期的《文学评论》,里面有几篇关于“红学” 的文章,引起了我的注意。有的作者既反省,又批判。有的作者从困境中找出路。有的作者慨叹,“红学”出危机。如此等等,煞是热闹。文章的论点都非常精彩,...