解析 是 “拜送书于庭”中,“于庭”是介宾短语(介词“于”+宾语“庭”),正常语序应为“于庭拜送书”,意为“在庭院中行拜礼送国书”。原句将“于庭”后置,符合介宾后置句的特征(状语后置)。该句结构完整,问题无缺失,故应判定为介宾后置句。反馈 收藏
翻译解释: “拜送书于庭”描述了赵王在朝廷上行跪拜礼送出国书的场景。 “拜”是行跪拜礼,“送书”指送出国书,“于庭”表示在朝廷上。 整个短语表达了一个恭敬的场景,即赵王在朝廷上以跪拜礼的形式郑重地将国书送出。 希望这个解释能帮助你更好地理解这句话的含义。如果你还有其他问题,欢迎随时提问。
于是赵王乃斋戒五日,使臣奉璧,拜送书于庭。何者?严大国之威以修敬也。今臣至,大王见臣列观,礼节甚倨;得璧,传之美人,以戏弄臣。臣观大王无意偿赵王城邑,故臣复取璧。大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣!”相如持其璧睨柱,欲以击柱。秦王恐其破璧,乃辞谢固请,召有司案图,指从此以往十五都予赵。
①③状语后置句,“于庭”作状语后置/“于道路”作状语后置,译文:在朝廷上行跪拜礼送上国书/头发花白的人不用在道路上背着顶着东西了; ②⑤宾语前置句,“未之有”宾语前置/“何以”宾语前置,译文:这样还是不能称王,从来没有这种情况/凭什么知道这样呢; ④⑧判断句,“也”表判断/“也”表判断,译文:和氏璧...
使臣奉璧拜送书于庭翻译使臣奉璧拜送书于庭翻译 “使臣奉璧,拜送书于庭”,出自廉颇蔺相如列传。 意思是“任命蔺相如为出使秦国的使者,并在朝廷上交给他国书”。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
解析 廷 根据《史记·廉颇蔺相如列传》原句“拜送书于庭”,“庭”在此处是通假字,通“廷”,指朝廷。句中描述的是蔺相如在朝廷上行礼递送国书的行为,因此需用表示朝廷义的“廷”字。题干括号内已明确提示答案为朝廷,句子内容完整清晰,不存在残缺或矛盾。
百度试题 题目拜送书于庭() A.书法、字体B.特指《尚书》,泛指一切经书C.国书相关知识点: 试题来源: 解析 C 反馈 收藏
“拜送书于庭”这句话出自先秦时期的文献《荆轲刺秦王》。为了准确翻译这句话,我们需要先理解其组成部分和背景。 “拜”:在古代汉语中,表示恭敬地行礼。这里指的是一种表示尊敬的仪式动作。 “送书”:指的是递交国书或信函。在古代,国与国之间的交往常通过递交国书来进行。 “于庭”:指的是在朝廷或宫殿的大...
正常语序为:于庭拜送书。句意:在朝堂上礼拜之后送出国书。 B.省略句。完整表述为:(诸侯)奉之弥繁,(秦国)侵之愈急。句意:(诸侯)送给秦国的土地越多,(秦国)对诸侯的侵略也越急。 C.状语后置句。正常语序为:而以成功告。句意:把成功这件事告祭先王。 D.状语后置句。正常语序为:得于此复见将军。句意...
派我捧着璧，在朝廷上叩拜大礼才送出国书。(