投我以木桃 报之以琼瑶意思是:你将木桃投赠我,我拿琼瑶(美玉)作回报。 出处:《木瓜》 ,《木瓜》 【作者】佚名 【朝代】先秦,投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也! 《卫风·木瓜》是...
不是为了答谢你,珍重情意永相好。 这一句是出自于先秦时期 佚名 的 《木瓜》: 投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也! 说的是什么意思呢?将它翻译成白话文如下: 你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。释义:你送我一个木瓜,我回送你一枚佩玉
木瓜《诗经·国风》投我以木瓜①,报之以琼琚②。匪③报也,永以为好也!投我以木桃④,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李⑤,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!【注释】①
木瓜《诗经·卫风》投①我以木瓜,报之以琼琚②。匪报也,永以为好也投我以木桃,报之以琼瑶③。匪报也,永以为好也投我以木李,报之以琼玖④。匪报也,永以为好也【注释】①投:赠送。②琼、琚:美玉、佩玉。③瑶:美玉。④玖:浅黑色的玉。6.这首诗是写青年男女互赠信物以定情的诗。诗中“投”字用得...
翻译国风·卫风木瓜投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!___
木瓜投我以木瓜①,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖 ② 匪报也,永以为好也。选自《诗经·卫风》)【注释】
木瓜投我以木瓜,报之以琼琚①。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶③。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖④匪报也,永以为好也!(选自《诗经·卫风》)【注释】
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!材料说明了( )A. 友谊不能
诗经·卫风·木瓜投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永