把酒临风,其喜洋洋者矣的意思翻译 “把酒临风,其喜洋洋者矣”的意思是:端着酒杯,吹着微风,觉得喜气洋洋了。 这句诗出自范仲淹的《岳阳楼记》,该诗超越了单纯写山水楼观的狭境,将自然界的晦明变化、风雨阴晴和“迁客骚人”的“览物之情”结合起来写,从而将全文的重心放到了纵议政治理想方面,扩大了文章的境界。
对着美景把酒痛饮,觉得其乐无穷,喜气洋洋了。 本题考查:翻译句子分析:要点:本题主要考察句子中关键词语的理解,必须准确把握文中实词和虚词的含义和用法,结合具体的语境和平时的积累在直译的基础上意译即可。关键词:心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。宠辱偕忘:荣耀和屈辱一并都忘了。宠,荣耀。辱,...
翻译 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 《岳阳楼记》中的一句话:登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣.登上这座楼,就产生心情畅快,精神爽快,荣耀和屈辱都忘了,端着酒杯迎着风,高兴到了极点.这句话写出了作者登上岳阳楼时的愉快的心情 解析看不懂?
翻译:在清风吹拂中端起酒杯痛饮,那心情真是快乐高兴极了。 “把酒临风,其喜洋洋者矣”出自北宋文学家范仲淹所作的《岳阳楼记》,全文记叙、写景、抒情、议论融为一体,动静相生,明暗相衬,文词简约,音节和谐,用排偶章法作景物对比,成为杂记中的创新。《岳阳楼记》原文 岳阳楼记 北宋·范仲淹 庆历四年春,滕子京谪...
用现代汉语翻译文中画线句子的意思。(4分)(1)登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。译文:___(2)朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。译文:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)此时登上这座楼,就会心旷神怡,荣宠和屈辱一起忘掉,在清风吹拂中端起...
在范仲淹的名篇《岳阳楼记》中，"把酒临风，其喜洋洋者矣"这句话表达了诗人在欣赏春日美景时的愉悦心情。这句话描绘了这样的画面：春和景明之时，湖面平静如镜，波光粼粼，上下天光一色，无垠的碧波中，沙鸥飞翔，锦鳞游泳，岸芷汀兰生机盎然。月色皎洁时，长空万里，月影如璧，渔歌悠扬，这样的景象让...
翻译:这是岳阳楼盛大壮观的景象,前人的描述已经很详尽了。理解:洞庭湖及岳阳楼雄伟壮丽的景致,令观者唏嘘不已,与前人感同身受。【丙】把酒临风,其喜洋洋者矣。翻译:端着酒杯,吹着微风,那是喜气洋洋的欢乐感受。理解:迁客骚人登上岳阳楼观赏到洞庭春晴之景,就会情随景生,景美人悦。【小...
“把酒临风，其喜洋洋者矣”，这句诗出自范氏的散文杰作，该文集情景交融，语言精炼，韵律和谐，采用对比手法描绘景色，是散文体裁中的创新之作。《岳阳楼记》详述了滕子京被贬后，岳阳楼得以重修，诗赋刻于其上的故事。文章通过岳阳楼的壮丽景色，展现了晴雨变幻时人们的情感变化，体现出“不以物喜，...
百度贴吧 聊兴趣,上贴吧 立即打开 百度贴吧内打开 继续访问 百度贴吧 聊兴趣 上贴吧 打开 chrome浏览器 继续 综合 贴 吧 人 直播 相关吧 查看更多 翻译吧 关注7.2W 吧友互助吧 green栗子0946 求助把酒临风其喜洋洋者矣翻译 分享1赞 初中语文吧 jaylongli163 中考语文经典题系列(5)-文言文《岳阳楼记》 解析...