“至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.相关知识点: 试题来源: 解析 最佳答案郦道元《三峡》翻译:在夏天水涨、江水漫上小山包的时候,上行和下行的船只都被阻,不能通航.有时候早上从白帝出发,晚上就可以到江陵,之间千二百里的路程,哪怕乘着奔驰...
“至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
答题时先要理解重点词语的意思,然后初步翻译,再根据现代汉语的习惯进行调整,做到文从字顺。直译为主,意译为辅。这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。①重点词:虽,即使;奔,飞奔的马;疾,快。句意为:这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它...
(甲) 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多...
“或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.”这句话的表达手法极其作 夸张,突出了水流的迅疾.与:“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.”有异曲同工之妙. 30056 潮平两岸阔风正一帆悬与三峡中的或王命急宣有时朝发白帝暮到江陵其间千二百里虽乘奔御风不以疾也的异同? 同:...
全文: 《三峡》作者:郦道元 自三峡七百里中 ,两岸连山 ,略无阙处。 重岩叠嶂,隐 天蔽日。 自非亭午夜分,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。 或王命急宣,有时朝发白帝 ,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。 绝巘多生怪柏,悬 泉瀑布,飞漱其间,清荣...
或王命急宣,有时朝发白帝 ,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。 考查知识点:默写 思路分析与延伸: 译文:等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或 上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令 要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了 江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔...
【甲】 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多...
第一空,甲文第一段主要写夏水,用“夏水襄陵,沿溯阻绝”正面描写水势之险恶、水位之高、水流之急。“朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也”,通过对比、夸张更加突出了夏季江水之迅疾。据此可概括为:水势险恶、水流迅疾。第二空,结合乙文中“俯瞰其下,亦有危...
用现代汉语准确翻译下列文言句子。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。 相关知识点: 试题来源: 解析 有时候皇帝的命令要紧急传达,有时早晨从白帝城出发,傍 晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑着飞奔的马,驾 着风, 也没有这么快。