答案 【原文】或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。” 【译文】有人说:“用恩德来回报怨恨,怎么样?”孔子说:“那又用什么来回报恩德呢?应该用正直来回报怨恨,用恩德来回报恩德。” 相关推荐 1 文言文翻译或曰:“以德报怨何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。” 反馈...
以德报怨: 原句:“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德” ———《论语 宪问》 以德抱怨,是我们常听到的一句话了,人们通常理解的“以德抱怨”什么意思呢?就是说:孔老夫子教我们,别人欺负你了,你要忍,被打碎牙齿也要往肚子里吞,别人来欺负你,你反而应该对他更好,要用你的爱心...
【14-35】或曰：“以德【1】报【2】怨【3】，何如？”子曰：“何以报德？以直【4】报怨，以德报德。”【注释】【1】德：这里指，不需要劳动就给予的，无偿付出。【2】报：犯错的人被捉住了，用刑具惩罚犯错的人，叫报。这个字义从甲骨文的字形上可以看出来。报有回报、回应、报应、报复、陈述的意思。...
孔子不同意“以德报怨”的做法,认为应当是“以直报怨”。这是说,不以有旧恶旧怨而改变自己的公平正直,也就是坚持了正直,“以直报怨”对于个人道德修养极为重要,但用在政治领域,有时就不那么适宜了。 10895条评价 博士缠论-袁老师1-上海 2025-02-12 12:39 ...
这是说,不以有旧恶旧怨而改变自己的公平正直,也就是坚持了正直,“以直报怨”对于个人道德修养极为重要。孔子不赞成以怨报怨。不赞成以一种恶意,一种怨恨,一种报复的心态去面对别人的不道德,否则这个社会将是恶性循环,无休无止,那样我们失去的将不仅是自己的和谐,当今的和谐,还有子孙后代的和谐。
7.或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”译文:有人说:“用恩德来回报仇怨,怎么样?”孔子说:“那用什么来回报恩德?应该用正直来回报仇怨,用恩德来回报恩德。" 相关知识点: 阅读 文言文阅读 朗读节奏与断句 试题来源: 解析 有人说:"用恩德来回报仇怨,怎么样?" 孔子说:"那用...
【原文】或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”【译文】有人说:“用恩德来报答怨恨怎么样?”孔子说:“那又用什么来报答恩德呢?应该用公平无私来报答怨恨,用恩德来报答恩德。” 《论语 宪问篇第十四》中央编译出版社 满若空编著 第213页...
原文“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:‘何以报德?以直报怨,以德报德。’”的准确翻译是:“有人说:‘用恩德来报答怨恨怎么样?’孔子说:‘那又用什么来报答恩德呢?应该用公平无私来报答怨恨,用恩德来报答恩德。’”这段对话出自《论语》,是...
或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”孔子的回答意思是用正直来回报怨恨，用恩德来回报恩德。孔子曰：十四、宪问篇 1、邦有道，谷；邦无道，谷，耻也。”“克、伐、怨、欲不行焉，可以为仁矣？国家太平时，做官拿俸禄；国家政治黑暗时，还做官拿俸禄，这就是可耻。2、邦有道...