1. 《O Me! O Life!》原文 2. 《哦,我! 哦,生命!》译文(粗译) 《哦,我! 哦,生命!》摘要 《哦,我! 哦,生命!》主题 生命的意义 《哦,我! 哦,生命!》象征 城市 《哦,我! 哦,生命!》的形式、节拍和韵律方案 1. 形式 2. 节拍 3. 韵律方案 《哦,我! 哦,生命!》演讲者 《哦,我! 哦,生...
惠特曼:O Me! O Life!, 视频播放量 351、弹幕量 0、点赞数 8、投硬币枚数 0、收藏人数 2、转发人数 1, 视频作者 NickOrton, 作者简介 ,相关视频:【深夜读诗】博尔赫斯-《我用什么才能留住你》-What Can I Hold You With,这个小洞就是子宫颈,它是女生身体中非常重要的一
Of the empty and useless years of the rest, with the rest me intertwined, The question, O me! so sad, recurring—What good amid these, O me, O life? Answer. That you are here—that life exists and identity, That the powerful play goes on, and you may contribute a verse. ...
纯手工非机器翻译 啊，自我！啊，生命！这个问题不断涌入我的脑海。毫无信仰的人群川流不息；繁华的城市却充斥着愚昧；不停的自责，我不停的自责（而那些比我还愚蠢的、毫无信仰可言的人呢？）贪婪的眼睛，吝啬的家伙，一成不变的挣扎，所有的恶果，周遭肮脏的人群，空虚无为的余生， 纠缠着我，这个...
Of the empty and useless years of the rest, with the rest me intertwined, The question, O me! so sad, recurring—What good amid these, O me, O life? Answer. That you are here—that life exists and identity, That the powerful play goes on, and you may contribute a verse. ...
The question, O me! so sad, recurring—What good amid these, O me, O life? 这个问题,啊,天!够多伤心,又在重复出现——处在其中又有什么好处呢,啊,天,啊,生活!Answer. 回答:That you are here—that life exists, and identity; 你在这里的存在——生活存在并各有特性,That the powerful play ...
O Life! O ME! O life!... of the questions of these recurring; Of the endless trains of the faithless—of cities fill’d with the foolish; Of myself forever reproaching myself, (for who more foolish than I, and who more faithless?) Of eyes that vainly crave the light—of the ...
惠特曼的 o me o life 在那个诗集 相关知识点: 试题来源: 解析 很高兴为你回答:本人也非常喜爱惠特曼的诗歌,英语我是看不懂的.借助百度翻译之后对照《草叶集》之后发现一首诗歌符合.准确的说就是,只是翻译不同.在这个版本里面166页有:叶-|||-叶集《啊,天!啊,生活!》———所以说你这个问题的准确答案是:...
O Me! O Life! 啊,天!啊,生活!作者:惠特曼,译者:赵萝蕤O ME! O life!... of the questions of these recurring; 啊,天!啊,生活!那些一再重复出现的有关问题,Of the endless trains of the faithless—of cities fill’d with the foolish;那些无休止的排成长列的背信弃义者,那些充满了愚昧的城市,Of...
惠特曼的 o me o life 在那个诗集 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 很高兴为你回答:本人也非常喜爱惠特曼的诗歌,英语我是看不懂的.借助百度翻译之后对照《草叶集》之后发现一首诗歌符合.准确的说就是,只是翻译不同.在这个版本里面166页有:《啊,天!啊,生活!》———所以...