3翻译下面句子。1.子曰:“性相近也,习相远也。” 2.子曰:“道听而涂说,德之弃也。” 3.楚狂接舆歌而过孔子曰:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而已而!今之从政者殆而!” 4翻译下面句子。1.子曰:“性相近也,习相远也。” 2.子曰:“道听而涂说,德之弃也。” 3.楚狂接舆歌而过孔...
解析 孔子说:“人性情本相近,因为习染不同,便相距悬远。”结果一 题目 【题目】翻译下面的文言文子曰:“性相近也,习相远也。” 答案 【解析】孔子说:“人性情本相近,因为习染不同,便相距悬远。”相关推荐 1【题目】翻译下面的文言文子曰:“性相近也,习相远也。”反馈 收藏 ...
“性相近”,是说人的先天的禀赋是相近或相似的;“习相远”,是说人与人的差别是后天造成的,是不同的环境习染和主观因素造成的。孔子讲人性,是就人与人相比较而言,他没有具体说明人性是什么,只是指出了客观环境对人的重大影响。由此可以引出一个重要的认识:人,只有在后天的实际生活中加强学习,进德修业,才能不...
论语阳货篇原文及翻译如下：原文：子曰：“性相近也，习相远也。”译文：孔子说：“人的本性是相近的，由于习染不同才相互有了差别。”原文：子曰：“唯上知与下愚不移。”译文：孔子说：“只有上等的智者与下等的愚者是改变不了的。”原文：子之武城，闻弦歌之声。夫子莞尔而笑，曰：“割鸡焉...
17.2 子曰:“性相近也,习相远也。” 【翻译】 孔子说:“人们的本性是相近的,后天的习染使人们之间相差甚远了。” 【解读】 后世的启蒙读物《三字经》中的第一句话就源于孔子的这一句名言,表述了孔子注重后天教育的思想,这也是他“有教无类”的教育思想的哲学基础。上...
"性相近也,习相远也"怎么翻译? 相关知识点: 试题来源: 解析 人之初 性本善 性相近 习相远 【启示 】人生下来原本都是一样,但从小不好好教育,善良的本性就会变坏.所以,人从小就要好好学习,区分善恶,才能成为一个对社会有用的人才. 【译文】人生下来的时候都是好的,只是由于成长过程中,后天的学习环境不一样,...
人性情本相近，因为习染不同，便相距悬远。
性相近也,习相远也。——《论语·阳货》 意思翻译 人类的本性是相近的,只因为后天的习染不同,所以会有很大的差别。说明后天的环境和教育会对一个人的品性产生很大的影响。 英语翻译 Human nature is similar, only because the acquired habits are different, so there will be great differences. ...